Все хаотическое скопление социального вращается вокруг этого пористого...

Все хаотическое скопление социального вращается вокруг этого пористого объекта, этой одновременно непроницаемой и прозрачной реальности, этого ничто — вокруг масс. Магический хрустальный шар статистики, они, наподобие материи и природных стихий, "пронизаны токами и течениями". Именно так, по меньшей мере, мы их себе представляем. Они могут быть "намагничены" — социальное окружает их, выступая в качестве статического электричества, но большую часть времени они образуют "массу" в прямом значении слова, иначе говоря, все электричество социального и политического они поглощают и нейтрализуют безвозвратно. Они не являются ни хорошими проводниками политического, ни хорошими проводниками социального, ни хорошими проводниками смысла вообще. Все их пронизывает, все их намагничивает, но все здесь и рассеивается, не оставляя никаких следов. И призыв к массам, в сущности, всегда остается без ответа. Они не излучают, а, напротив, поглощают все излучение периферических созвездий Государства, Истории, Культуры, Смысла. Они суть инерция, могущество инерции, власть нейтрального. Именно в этом смысле масса выступает характеристикой нашей современности — как явление в высшей степени имплозивное [ 1]*, не осваиваемое никакой традиционной практикой и никакой традиционной теорией, а может быть, и вообще любой практикой и любой теорией. Воображению массы представляются колеблющимися где-то между пассивностью и необузданной спонтанностью, но всякий раз как энергия потенциальная, как запас социального и социальной активности: сегодня они — безмолвный объект, завтра, когда возьмут слово и перестанут быть "молчаливым большинством", — главное действующее лицо истории. Однако истории, достойной описания, — ни прошлого, ни будущего — массы как раз и не имеют. Они не имеют ни скрытых сил, которые бы высвобождались, ни устремлений, которые должны были бы реализовываться. Их сила является актуальной, она [8] здесь вся целиком, и это сила их молчания. Сила поглощения и нейтрализации, отныне превосходящая все силы, на массы воздействующие. Специфическая сила инертного, принцип функционирования [l'efficace] которой чужд принципу функционирования всех схем производства, распространения и расширения, лежащих в основе нашего воображения, в том числе и воображения, намеренного эти схемы разрушить. Недопустимая и непостижимая фигура имплозии (возникает вопрос: применимо ли к имплозии слово "процесс"?), о которую спотыкаются все наши рассудочные системы и против которой они с упорством восстают, активизацией всех значений, вспышкой игры всех означающих маскируя главное — крушение смысла. В вакууме социального перемещаются промежуточные объекты и кристаллические скопления, которые кружатся и сталкиваются друг с другом в рассудочном поле ясного и темного. Такова масса, соединенные пустотой индивидуальные частицы, обрывки социального и распространяемые средствами информации импульсы: непроницаемая туманность, возрастающая плотность которой поглощает все окрестные потоки энергии и световые пучки, чтобы рухнуть в конце концов под собственной тяжестью. Черная дыра, куда проваливается социальное.
The entire chaotic social cluster revolves around this porous object, this simultaneously impenetrable and transparent reality, this is nothing - around the masses. A magic crystal ball of statistics, they, like matter and natural elements, are "permeated by currents and currents." That is, at least, we imagine them. They can be “magnetized” - the social surrounds them, acting as static electricity, but most of the time they form a “mass” in the direct meaning of the word, in other words, they absorb and neutralize all social and political electricity irrevocably. They are neither good conductors of the political, nor good conductors of the social, nor good conductors of meaning in general. All pervades them, magnetizes them all, but everything here is scattered, leaving no trace. And the call to the masses, in essence, always remains unanswered. They do not emit, but, on the contrary, absorb all the radiation of the peripheral constellations of the State, History, Culture, Meaning. They are inertia, the power of inertia, the power of the neutral. It is in this sense that the mass acts as a characteristic of our modernity - as a highly implosive phenomenon [1] *, which is not mastered by any traditional practice and any traditional theory, and perhaps, in general, by any practice and any theory. The imagination of the masses seems to fluctuate somewhere between passivity and unbridled spontaneity, but each time as potential energy, as a supply of social and social activity: today they are a silent object, tomorrow, when they take the floor and cease to be a “silent majority”, the main character stories. However, the masses have no history worthy of description — neither the past nor the future. They have neither hidden powers that would be released, nor aspirations that should be realized. Their power is relevant, it [8] is all in its entirety, and this is the power of their silence. The force of absorption and neutralization, henceforth surpassing all the forces acting on the masses. The specific power of the inert, the principle of functioning [l'efficace] which is alien to the principle of functioning of all the schemes of production, distribution and expansion that underlie our imagination, including the imagination that intends to destroy these schemes. An unacceptable and incomprehensible figure of implosion (the question arises: is the word "process" applicable to implosion, about which all our rational systems stumble and against which they persistently rebel, by activating all the meanings, flashing the game of all signifiers masking the main thing - the collapse of meaning. In the vacuum of the social, intermediate objects and crystalline clusters move, which swirl and collide with each other in the rational field of clear and dark. Such is the mass, individual particles connected by emptiness, snatches of social impulses spread by the media: an impenetrable nebula whose increasing density absorbs all surrounding energy flows and light beams in order to collapse in the end under its own weight. The black hole where the social falls.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Любомудров

Понравилось следующим людям