"- У нас было два пакета травы, - размеренно говорит он, изучающе глядя на меня, - семьдесят пять шариков мескалина, пять листов марок высокомощной кислоты, полсолонки кокаина…
- А также кварта текилы, - машинально отвечаю я, - кварта рома, ящик "Будвейзера", пинта чистого эфира и две дюжины колес амилнитрата…
- Амилнитрата и эфира нет, - усмехается американец, - но всего остального достаточно. Добро пожаловать в Штаты" (с) daana “Добро пожаловать в Штаты" (с) "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Хантера Томпсона.
- А также кварта текилы, - машинально отвечаю я, - кварта рома, ящик "Будвейзера", пинта чистого эфира и две дюжины колес амилнитрата…
- Амилнитрата и эфира нет, - усмехается американец, - но всего остального достаточно. Добро пожаловать в Штаты" (с) daana “Добро пожаловать в Штаты" (с) "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Хантера Томпсона.
““ We had two packets of grass, ”he says measuredly, looking at me studyingly,“ seventy-five balls of mescaline, five sheets of grades of high-power acid, half a salt of cocaine ... ”
“And also a tequila quart,” I answer mechanically, “a rum quart, a Budweiser box, a pint of pure ether and two dozen amyl nitrate wheels ...”
“There is no amyl nitrate and ether,” the American grins, “but everything else is enough.” Welcome to the States "(c) daana“ Welcome to the States "(c) Hunter Thompson's“ Fear and Loathing in Las Vegas. ”
“And also a tequila quart,” I answer mechanically, “a rum quart, a Budweiser box, a pint of pure ether and two dozen amyl nitrate wheels ...”
“There is no amyl nitrate and ether,” the American grins, “but everything else is enough.” Welcome to the States "(c) daana“ Welcome to the States "(c) Hunter Thompson's“ Fear and Loathing in Las Vegas. ”
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Косторева
