Во время стажировки в Кливленде, мы встречались со многими важными и очень вдохновляющими людьми. Пожалуй, самое впечатляющее знакомство - это федеральный судья штата Огайо, Аарон Дэн Полстер (Aaron Dan Polster). Один и основополагающих принципов демократии США - это открытый, справедливый и беспристрастный суд. Федеральный судья штата назначается президентом страны на пожизненный срок (даже следущий президент не может снять такого судью с его поста). Это тот институт судей, которые могут судить даже самого президента. Судью Дэна назначил Билл Клинтон. Судья Дэн говорил нам очень правильные вещи об американской государственности (и она, кончено, не идеальна - есть много коррупции и криминала, о которых он также упоминал, много вещей, с которыми такие правильные люди, как он борется). Это удивительный человек, скромный, простой в общении и очень человечный. Говорил нам о том, что он судит дела так, как хотел бы, чтобы судили его, если бы что-то произошло с ним. Говорил о том, что в момент, когда он начинает работу над делом, оно становится для него самым главным и важным, что ему очень важно, чтобы люди чувствовали себя именно так - что для судьи их дело сейчас номер один из всех других. Судья рассказывал, что садясь в кресло в своей мантии на слушание, он представляет всю судейскую систему США, и ему нужно вести себя соответствующе. Судья Дэн сейчас работает над очень важным для всей Америки делом - скандалом вокруг опиоидных обезболивающих, которые прописывали людям в бесконтрольном количестве и без большой необходимости, и при этом не предупреждали, что эти препараты могут вызывать сильную зависимость. За этим делом сейчас следит вся страна. За этим человеком следит вся страна, а он ездит на работу на велосипеде, приглашает нас посидеть в своём кресле и показывает фото своих внуков. Судья Дэн говорит, что он обычный человек, просто у него необычная работа.
#радиополярники #radiopolarniki
#радиополярники #radiopolarniki
During an internship in Cleveland, we met with many important and very inspiring people. Perhaps the most impressive acquaintance is the Ohio federal judge, Aaron Dan Polster. One of the fundamental principles of US democracy is an open, fair and impartial tribunal. The state federal judge is appointed by the president for life (even the next president cannot remove such a judge from his post). This is the institution of judges that can judge even the president himself. Judge Dan was appointed by Bill Clinton. Judge Dan told us the very right things about American statehood (and, of course, it’s not perfect - there is a lot of corruption and crime, which he also mentioned, a lot of things that right people like him are fighting). This is an amazing person, modest, easy to communicate and very humane. He told us that he judges things as he would like to be judged if something happened to him. He said that at the moment when he begins work on a case, it becomes the most important and important for him, that it is very important for him to make people feel that way - that for a judge, their case is now number one of all the others. The judge said that when sitting in a chair in his robes for a hearing, he represents the entire judicial system of the United States, and he needs to behave accordingly. Judge Dan is now working on a very important case for the whole of America - the scandal over opioid painkillers, which were prescribed to people in uncontrolled quantities and without great need, and they did not warn that these drugs can be highly addictive. The whole country is now following this matter. This man is watched by the whole country, and he rides to work on a bicycle, invites us to sit in his chair and shows photos of his grandchildren. Judge Dan says he is an ordinary person, he just has an unusual job.
#polar #radiopolarniki
#polar #radiopolarniki
У записи 18 лайков,
1 репостов,
352 просмотров.
1 репостов,
352 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Любовь Волкова
