«Никогда я не могла хорошенько понять, какая разница...

«Никогда я не могла хорошенько понять, какая разница между пушкою и единорогом»,— говорила Екатерина II какому-то генералу. «Разница большая,— отвечал он,— сейчас доложу Вашему Величеству. Вот изволите видеть: пушка сама по себе, а единорог сам по себе». — «А, теперь понимаю»,— сказала императрица.
Вяземский П.А.
“I could never quite understand what the difference between a cannon and a unicorn,” Catherine II told some general. “The difference is big,” he replied, “now I will report to Your Majesty. Here you are pleased to see: the gun itself, and the unicorn itself. " “And now I understand,” said the empress.
Vyazemsky P.A.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Щукин

Понравилось следующим людям