Он никого не осуждал поспешно, не вникнув в обстоятельства дела. Он говорил: «Проследим путь, по которому прошел грех».
Никогда не надо бояться ни воров, ни убийц. Это опасность внешняя, она невелика. Бояться надо самих себя. Предрассудки — вот истинные воры; пороки — вот истинные убийцы.
… не подобает остерегаться ближнего. Что сделано ближним, то дозволено Богом. Если нам кажется, что нас настигает опасность, ограничимся молитвой, но молитвой не за себя, а за нашего брата, чтобы он не впал в грех из-за нас.
Никогда не надо бояться ни воров, ни убийц. Это опасность внешняя, она невелика. Бояться надо самих себя. Предрассудки — вот истинные воры; пороки — вот истинные убийцы.
… не подобает остерегаться ближнего. Что сделано ближним, то дозволено Богом. Если нам кажется, что нас настигает опасность, ограничимся молитвой, но молитвой не за себя, а за нашего брата, чтобы он не впал в грех из-за нас.
He did not hastily condemn anyone, without delving into the circumstances of the case. He said: "Let us trace the path that sin has passed."
Never be afraid of thieves or killers. This danger is external, it is small. We must be afraid of ourselves. Prejudice - these are true thieves; vices are the real killers.
... it is not appropriate to beware of one's neighbor. What is done by one's neighbor is permitted by God. If it seems to us that danger is overtaking us, we will confine ourselves to prayer, but not prayer for ourselves, but for our brother, so that he does not fall into sin because of us.
Never be afraid of thieves or killers. This danger is external, it is small. We must be afraid of ourselves. Prejudice - these are true thieves; vices are the real killers.
... it is not appropriate to beware of one's neighbor. What is done by one's neighbor is permitted by God. If it seems to us that danger is overtaking us, we will confine ourselves to prayer, but not prayer for ourselves, but for our brother, so that he does not fall into sin because of us.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Островский
