С одной стороны, близость это существенная потребность, поэтому...

С одной стороны, близость это существенная потребность, поэтому все ее жаждут. Ты хочешь, чтобы другой человек был тебе близким, чтобы он отбросил все меры защиты, стал уязвимым, открыл все свои раны, отбросил все маски и ложную личность и предстал обнаженным, таким, какой он есть. С другой стороны, все боятся близости - ты хочешь близости с другим человеком, но не отбрасываешь свои меры защиты. Это один из конфликтов между друзьями, между влюбленными: никто не хочет отбросить свои меры защиты, и никто не хочет остаться в полной наготе и искренности, открытым - а обоим нужна близость.

Пока ты не отбросишь все свои подавления, ограничения - дары ваших религий, ваших культур, ваших обществ, ваших родителей, образования - ты никогда не сможешь ни с кем быть близким. И инициатором придется быть тебе.
On the one hand, intimacy is a significant need, so everyone is longing for it. You want the other person to be close to you, to drop all protective measures, become vulnerable, open all his wounds, drop all masks and false identities and appear naked as he is. On the other hand, everyone is afraid of intimacy - you want intimacy with another person, but do not discard your protective measures. This is one of the conflicts between friends, between lovers: no one wants to drop their protective measures, and no one wants to remain in complete nudity and sincerity, open - and both need intimacy.

Until you drop all your suppressions, restrictions - the gifts of your religions, your cultures, your societies, your parents, your education - you can never be close to anyone. And you will have to be the initiator.
У записи 36 лайков,
8 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Чернаков

Понравилось следующим людям