ЗВЕЗДОПАД В ПИТЕРЕ.
Выкрались ночью из дома, выкатили машину и помчались. Шума города мне не хотелось, поэтому я скакал с моста на мост, объезжая оживленные места.
Подъехали к телебашне. Смотрю на свою спутницу. А у нее слезы катятся.
- В чем дело? - спрашиваю.
- Смотри, только что звезда упала.
Я знаю, она у меня сентиментальная. Но даже для нее перебор.
- И что? - уточнил я.
- А я как раз в этот момент мечтала «Интересно, а можно, чтобы так всю жизнь… Чтобы так же хорошо было... Чтобы все время с тобой…» - прошептала она и взяла за руку.
У меня тоже защипало в глазах.
Я отвернулся в сторону Невы, подумал: «Конечно можно, а почему нет.» В этот момент вспыхнула телебашня, а ещё одна звезда быстро расчертила небо справа налево.
Я коротко кивнул. Мол, понял, не дурак.
(С) Денис Чернаков
Выкрались ночью из дома, выкатили машину и помчались. Шума города мне не хотелось, поэтому я скакал с моста на мост, объезжая оживленные места.
Подъехали к телебашне. Смотрю на свою спутницу. А у нее слезы катятся.
- В чем дело? - спрашиваю.
- Смотри, только что звезда упала.
Я знаю, она у меня сентиментальная. Но даже для нее перебор.
- И что? - уточнил я.
- А я как раз в этот момент мечтала «Интересно, а можно, чтобы так всю жизнь… Чтобы так же хорошо было... Чтобы все время с тобой…» - прошептала она и взяла за руку.
У меня тоже защипало в глазах.
Я отвернулся в сторону Невы, подумал: «Конечно можно, а почему нет.» В этот момент вспыхнула телебашня, а ещё одна звезда быстро расчертила небо справа налево.
Я коротко кивнул. Мол, понял, не дурак.
(С) Денис Чернаков
STARFALL IN PETERS.
They crept out at night from the house, rolled out the car and rushed off. I did not want the noise of the city, so I jumped from bridge to bridge, going around busy places.
We arrived at the TV tower. I look at my companion. And her tears are rolling.
- What's the matter? - I ask.
- Look, the star just fell.
I know she’s sentimental. But even for her bust.
- So what? - I specified.
“And just at that moment I dreamed:“ It’s interesting, but it’s possible that it’s like this all my life ... That it’s just as good ... That you’ll be with you all the time ... ”she whispered and took her hand.
I also pinched in my eyes.
I turned to the Neva, thought: “Of course you can, and why not.” At that moment, the TV tower flashed, and another star quickly drew the sky from right to left.
I nodded briefly. Like, I realized, not a fool.
(C) Denis Chernakov
They crept out at night from the house, rolled out the car and rushed off. I did not want the noise of the city, so I jumped from bridge to bridge, going around busy places.
We arrived at the TV tower. I look at my companion. And her tears are rolling.
- What's the matter? - I ask.
- Look, the star just fell.
I know she’s sentimental. But even for her bust.
- So what? - I specified.
“And just at that moment I dreamed:“ It’s interesting, but it’s possible that it’s like this all my life ... That it’s just as good ... That you’ll be with you all the time ... ”she whispered and took her hand.
I also pinched in my eyes.
I turned to the Neva, thought: “Of course you can, and why not.” At that moment, the TV tower flashed, and another star quickly drew the sky from right to left.
I nodded briefly. Like, I realized, not a fool.
(C) Denis Chernakov
У записи 191 лайков,
12 репостов.
12 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Чернаков
