А ПОМНИТЕ? А помните, нам делали манту Стеклянным...

А ПОМНИТЕ?

А помните, нам делали манту
Стеклянным пистолетиком всем в классе?
И про болезнь мы не слыхали ту,
Что СПИДом звать и все ее напасти.

А помните сосульки свежий вкус?
(Сейчас рискнете вновь ее покушать?)
И как вводили нас в большой искус
Еще зеленые в дворе соседнем груши?

Нас не пугал от ссадины столбняк,
Нас не страшили корь с дизентерией.
Ветрянка, в общем, тоже "не в напряг" -
В зеленке все! Какая истерия?

И по сараям бегали, небось?
И строили шалаш под старой липой?
Секреты зарывали: клали гвоздь,
Стекляшку, бусину, бумажек разных кипу?

А помните, как что-то показав,
Из "страшных ужасов" мы все с себя сдували,
Чтоб не сбылось потом, в кулак собрав,
"На Рейгана!" так дружно посылали!

"Квадрат", "резинка", "выбивалы" и "лапта",
Дворовый волейбол, футбол и прятки...
Вот это ЖИЗНЬ! Вот это красота!
А с нынешними что-то не в порядке...
AND REMEMBER?

And remember, they made us manti
A glass pistol for everyone in the class?
And we didn’t hear about the disease,
What to call AIDS and all its misfortunes.

Do you remember icicles fresh taste?
(Now dare you eat her again?)
And how they introduced us to the great art
Still green in the yard of a nearby pear?

Tetanus didn’t scare us from abrasion,
We were not afraid of measles with dysentery.
Chickenpox, in general, is also "not strained" -
Everything is green! What hysteria?

And ran around the sheds, I guess?
And they built a hut under an old linden tree?
Secrets buried: laid a nail,
A glass, a bead, pieces of paper of various bales?

And remember, when you showed something,
Of the "terrible horrors" we all blown away
So that it doesn’t come true then, having gathered in a fist,
"At Reagan!" so amicably sent!

“Square”, “gum”, “knockouts” and “bast shoes”,
Yard volleyball, football and hide and seek ...
This is life! This is beauty!
And something is wrong with the current ones ...
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Борисова

Понравилось следующим людям