* * * Я не стала бы жить...

* * *
Я не стала бы жить с мужчиной, для которого я ребро,
Для которого я – причина тратить золото-серебро,
Для которого я не личность, а удобств бытовых набор,
Для которого я вторична после денег или богов.

Только тот может стать мне близким, кто готов полететь во Тьму,
Кто разумно считает риски, веря логике и уму.
Только тот может быть на равных, кто решает свою судьбу -
В моем сердце нет места слабым, не найдется любви рабу.

Никому не гожусь в объекты, и сама создаю свой мир,
Не готова делить проекты, не беру машин и квартир,
Удержать меня рядом можно - только душу навек дари
Это дорого, страшно, сложно… но такая цена любви.

(с) Стелла Чиркова
* * *
I would not live with a man for whom I am a rib,
For which I am the reason to spend gold and silver,
For which I am not a person, but a household amenities set,
For which I am secondary after money or gods.
 
Only he can become close to me, who is ready to fly into Darkness,
Who reasonably considers the risks, believing logic and intelligence.
Only he can be on equal footing who decides his fate -
In my heart there is no place weak, there is no love slave.

No one is fit for objects, and I create my own world,
Not ready to share projects, do not take cars and apartments,
Keep me close can - only the soul forever Dari
It is expensive, scary, difficult ... but such is the price of love.

(c) Stella Chirkova
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Петренко

Понравилось следующим людям