...связью с людьми мы обязаны лишь своим собственным усилиям: стоит перестать писать или говорить, стоит обособиться, и толпа людей вокруг вас растает; понимаем, что большая часть этих людей на самом деле готовы отвернуться от нас (не из злобы, а лишь из равнодушия), а остальные всегда оставляют за собой право переключить свое внимание на что-нибудь другое; в эти дни мы понимаем, сколько совпадений, сколько случайностей необходимы для рождения того, что называют любовью или дружбой, и тогда мир снова погружается во мрак, а мы – в тот лютый холод, от которого нас ненадолго укрыла человеческая нежность.(с) Альбер Камю.
... we owe only to our own efforts to communicate with people: it is worth stopping writing or speaking, it is worth isolating yourself, and the crowd of people around you will melt; we understand that most of these people are actually ready to turn their backs on us (not out of malice, but only out of indifference), and the rest always reserve the right to turn their attention to something else; these days we understand how many coincidences, how many accidents are necessary for the birth of what is called love or friendship, and then the world again plunges into darkness, and we - in that cruel cold, from which human tenderness hid us for a short time. (c) Albert Camus.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Annya Vasilyeva
