В канаве гусь, как стереотруба, и жаворонок в...

В канаве гусь, как стереотруба,
и жаворонок в тучах, как орел,
над барвинком в лесу, как ореол,
раздвоенная заячья губа.
Цветами яркими балкон заставь
и поливать их молоком заставь
cестренку или брата.

Как хорошо нам жить вдвоем,
мне -- растворяться в голосе твоем,
тебе -- в моей ладони растворяться,
дверями друг от друга притворяться,
чревовещать,
скучать,
молчать при воре,
по воскресеньям церковь навещать,
священника встречать
в притворе.

1965
In a ditch a goose is like a stereo tube,
and the lark in the clouds, like an eagle,
above the periwinkle in the forest like a halo
forked cleft lip.
Brightly colored balcony screensaver
and pour them milk
sister or brother.

How good it is for us to live together
to me - to dissolve in your voice,
you dissolve in my palm
pretending to be doors apart
ventriloquism
miss,
keep quiet when a thief
visit church on Sundays,
meet the priest
in the narthex.

1965
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Рябцева

Понравилось следующим людям