ЖАБА И УЖ Жизнь в пруду скучна у...

ЖАБА И УЖ

Жизнь в пруду скучна у Жабы.
Запустить туда Ужа бы...

УЖ И ЖАБА

Ужа, несмотря на отсутствие жала,
Зеленая Жаба в душе уважала.

***
В семье Осьминогов ужасная драма:
За ужином ссорятся папа и мама.
А бедные дети стоят на пороге
И просят родителей взять себя в ноги.

***

Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.

***

Вы ничего не слышали о Маленьком Пингвине?
А он на Крайнем Севере, на Самой Крайней Льдине,
Без валенок, расстроенный, стоит в снегу по пояс –
Он шел на ужин к Бабушке и перепутал полюс.
Попал на полюс Северный, а сам хотел на Южный,
И вот стоит растерянный и, кажется, простуженный.

***

По Борнео и Ямайке
Ходит Слон
В трусах и майке,
Ходит в маминой панаме.
Только это —
Между нами.

***

«Едят ли Дятлы
Червяков?» —
Спросил Червяк.
И был таков.

(Рената Муха)
TOAD AND ALREADY
 
Life in the pond is boring at the Toad.
Run there Already ...
 
ALREADY AND TOAD

Already, despite the lack of a sting,
Green Toad in my soul respected.

***
The Octopus family has a terrible drama:
At dinner, dad and mom quarrel.
And poor children are on the verge
And they ask their parents to take their feet.

***

Crocodile smiled so viciously yesterday
That I’m still uncomfortable for him.

***

Have you heard anything about Little Penguin?
And he is in the Far North, on the Extreme Ice Floe,
Without boots, upset, standing in the snow to the waist -
He went to dinner with Grandma and mixed up the pole.
I got to the North Pole, but I wanted to the South,
And now there is a confused and, it seems, a cold.

***

In Borneo and Jamaica
Elephant walking
In underpants and a T-shirt
He walks in his mother's panama.
Just this -
Between us.

***

 "Do Woodpeckers Eat
 Worms? " -
Worm asked.
 And he was like that.

(Renata Mucha)
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Рябцева

Понравилось следующим людям