"Сад громоздит листву и не выдает нас зною. - Запись на стене пользователя Настя Рябцева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

"Сад громоздит листву и не выдает нас зною....

Настя Рябцева

"Сад громоздит листву и
не выдает нас зною.
(Я не знал, что существую,
пока ты была со мною.)

Площадь. Фонтан с рябою
нимфою. Скаты кровель.
(Покуда я был с тобою,
я видел все вещи в профиль.)

Райские кущи с адом
голосов за спиною.
(Кто был все время рядом,
пока ты была со мною?)

Ночь с багровой луною,
как сургуч на конверте.
(Пока ты была со мною,
я не боялся смерти.)"

"The garden is piling up foliage and
does not betray us with heat.
     (I didn’t know that I exist,
     while you were with me.)

     Area. Fountain with pockmarked
     a nymph. Slopes of roofs.
     (As long as I was with you,
     I saw all things in profile.)

     Heaven with hell
     votes behind.
     (Who was nearby all the time,
     while you were with me?)

     A night with a crimson moon
     like sealing wax on an envelope.
     (While you were with me,
     I was not afraid of death.) "

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Рябцева