"- Ну и что же дальше? - раздался голос Вахтангова. - Почему остановилсиь?
- Дальше текст Турандот, - подсказала Котлубай.
- Ничего подобного! Дальше идет самый важный момент в сцене палачей, когда они отдыхают! Это должно быть страшнее всего: отдыхающие от невероятных усилий палачи! Существовала даже поговорка: "Не бойся палача пытающего, а бойся палача отдыхающего".
Такой поговорки, разумеется, не существовало и не существует. Но для необходимого акцента в работе фантазия Вахтангова не останавливалась ни перед чем. Попробовал бы кто-нибудь поспорить с ним, что такой поговорки не было от сотворения мира!"
- Дальше текст Турандот, - подсказала Котлубай.
- Ничего подобного! Дальше идет самый важный момент в сцене палачей, когда они отдыхают! Это должно быть страшнее всего: отдыхающие от невероятных усилий палачи! Существовала даже поговорка: "Не бойся палача пытающего, а бойся палача отдыхающего".
Такой поговорки, разумеется, не существовало и не существует. Но для необходимого акцента в работе фантазия Вахтангова не останавливалась ни перед чем. Попробовал бы кто-нибудь поспорить с ним, что такой поговорки не было от сотворения мира!"
““ So what next? ”Vakhtangov sounded.“ Why did you stop? ”
“Next is the text of Turandot,” suggested Kotlubay.
- Nothing like this! Then comes the most important moment in the executioners' scene when they are resting! This should be the worst thing: vacationers from the incredible efforts of the executioners! There was even a saying: "Do not be afraid of the executioner torturing, but be afraid of the executioner resting."
Such a saying, of course, did not exist and does not exist. But for the necessary emphasis in the work, Vakhtangov's fantasy did not stop at nothing. I would try to argue with him that there was no such saying from the creation of the world! "
“Next is the text of Turandot,” suggested Kotlubay.
- Nothing like this! Then comes the most important moment in the executioners' scene when they are resting! This should be the worst thing: vacationers from the incredible efforts of the executioners! There was even a saying: "Do not be afraid of the executioner torturing, but be afraid of the executioner resting."
Such a saying, of course, did not exist and does not exist. But for the necessary emphasis in the work, Vakhtangov's fantasy did not stop at nothing. I would try to argue with him that there was no such saying from the creation of the world! "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Рябцева
