смотреть на землю, как на дно озера посреди...

смотреть на землю, как на дно
озера посреди болота
прозрачного, что дыхание рыбы
можно увидеть на глубине.

смотреть на землю, взлетая над
планетой, похожей на свитер мужа,
который дорог потому,
что он бережет что-то дороже.

представлять облака новой вселенной,
словно в детстве, гуляя в поле:
теперь слоны превратились в ландшафты,
хребты утопают в кустах кудрявых.

смотреть зачарованно на тень самолета,
который все ближе к родной земле.
и знать, что само приближение стоит
полмира под и полмира между.
look at the bottom of the earth
lakes in the middle of a swamp
transparent that fish’s breath
can be seen in depth.

look at the earth soaring above
a planet like a husband’s sweater
which is expensive because
that he saves something more expensive.

represent the clouds of a new universe
as if in childhood, walking in a field:
now elephants have turned into landscapes
the ridges are buried in curly bushes.

look enchanted at the shadow of the plane,
which is getting closer to their native land.
and know that the approximation itself is worth
half the world under and half the world between.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настя Рябцева

Понравилось следующим людям