Легенда о Голубом озере
Древняя легенда гласит: «Там, где сейчас Голубое озеро, в стародавние времена была пещера, в которой жил столетний старец — жрец. Белоснежная борода его свисала почти до самой земли, а необычно голубые глаза излучали мудрость и доброту. Этот умудренный жизненным опытом человек был в прошлом известным охотником. Состарившись, он отдалился от людей, чтобы быть ближе к природе, и поселился в пещере. Местные охотники часто приходили к нему за советом, за его знаниями горных троп, повадок зверей и возможностей их отстрела. За его полезные советы охотники считали своим долгом, возвращаясь домой, оставить ему одну шкуру убитого зверя и часть мяса.
Однажды в ненастную погоду в этих местах оказались чужестранцы и попросились на ночлег в пещеру к старику. Он гостеприимно их принял. Угостив их, отшельник показал место для ночлега, постелив им шкуры убитых животных. Увидев большое количество шкур зубров, медведей, оленей, косуль, куниц, алчные гости решили завладеть ими. Убив хозяина, они спешно стали складывать шкуры в мешки. Почти все шкуры были уже собраны, когда неожиданно мощный поток воды запрудил выход из пещеры. Злоумышленники оказались в западне. Так и образовалось Голубое озеро, или Озеро абхазского старца, воды которого напоминают голубизну глаз старика, тело которого осталось на дне, а открытые глаза придали необычный цвет водам озера».
Древняя легенда гласит: «Там, где сейчас Голубое озеро, в стародавние времена была пещера, в которой жил столетний старец — жрец. Белоснежная борода его свисала почти до самой земли, а необычно голубые глаза излучали мудрость и доброту. Этот умудренный жизненным опытом человек был в прошлом известным охотником. Состарившись, он отдалился от людей, чтобы быть ближе к природе, и поселился в пещере. Местные охотники часто приходили к нему за советом, за его знаниями горных троп, повадок зверей и возможностей их отстрела. За его полезные советы охотники считали своим долгом, возвращаясь домой, оставить ему одну шкуру убитого зверя и часть мяса.
Однажды в ненастную погоду в этих местах оказались чужестранцы и попросились на ночлег в пещеру к старику. Он гостеприимно их принял. Угостив их, отшельник показал место для ночлега, постелив им шкуры убитых животных. Увидев большое количество шкур зубров, медведей, оленей, косуль, куниц, алчные гости решили завладеть ими. Убив хозяина, они спешно стали складывать шкуры в мешки. Почти все шкуры были уже собраны, когда неожиданно мощный поток воды запрудил выход из пещеры. Злоумышленники оказались в западне. Так и образовалось Голубое озеро, или Озеро абхазского старца, воды которого напоминают голубизну глаз старика, тело которого осталось на дне, а открытые глаза придали необычный цвет водам озера».
Legend of the Blue Lake
An ancient legend says: “Where the Blue Lake is now, in ancient times there was a cave in which a centenary elder, a priest, lived. His snowy beard hung almost to the ground, and unusually blue eyes radiated wisdom and kindness. This man wise in life experience was a famous hunter in the past. Aged, he moved away from people to be closer to nature, and settled in a cave. Local hunters often came to him for advice, for his knowledge of mountain trails, the habits of animals and the possibilities of their shooting. For his useful advice, the hunters considered it their duty, returning home, to leave him one skin of a dead beast and part of the meat.
Once, in inclement weather, strangers appeared in these places and asked for an overnight stay in a cave to see an old man. He hospitably received them. Having treated them, the hermit showed a place to sleep, laying them the skins of dead animals. Seeing a large number of skins of bison, bears, deer, roe deer, martens, greedy guests decided to take possession of them. After killing the owner, they hastily began to pack their skins in bags. Almost all skins were already collected when an unexpectedly powerful stream of water blocked the exit from the cave. Attackers were trapped. And so the Blue Lake, or Lake of the Abkhazian old man was formed, the waters of which resemble the blue eyes of an old man whose body remained at the bottom, and open eyes gave an unusual color to the waters of the lake. "
An ancient legend says: “Where the Blue Lake is now, in ancient times there was a cave in which a centenary elder, a priest, lived. His snowy beard hung almost to the ground, and unusually blue eyes radiated wisdom and kindness. This man wise in life experience was a famous hunter in the past. Aged, he moved away from people to be closer to nature, and settled in a cave. Local hunters often came to him for advice, for his knowledge of mountain trails, the habits of animals and the possibilities of their shooting. For his useful advice, the hunters considered it their duty, returning home, to leave him one skin of a dead beast and part of the meat.
Once, in inclement weather, strangers appeared in these places and asked for an overnight stay in a cave to see an old man. He hospitably received them. Having treated them, the hermit showed a place to sleep, laying them the skins of dead animals. Seeing a large number of skins of bison, bears, deer, roe deer, martens, greedy guests decided to take possession of them. After killing the owner, they hastily began to pack their skins in bags. Almost all skins were already collected when an unexpectedly powerful stream of water blocked the exit from the cave. Attackers were trapped. And so the Blue Lake, or Lake of the Abkhazian old man was formed, the waters of which resemble the blue eyes of an old man whose body remained at the bottom, and open eyes gave an unusual color to the waters of the lake. "
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Скотников
