День 6 Сегодня, стоя на площади Св.Петра в...

День 6
Сегодня, стоя на площади Св.Петра в Ватикане, я осознавала, как сильно меня поразили когда-то фотографии "Пьеты" Микеланджело.
Я осознавала, что (не)продумала римское путешествие так, что в этот раз Пьету не увижу.
Ещё осознавала, что увидеть её хочу очень, что это из тех немногих грандиозных творений, которые доступны моему пониманию. И что случится это не в этот раз.

И потом я поняла (точнее I've been realized, меня поняли),что всё одно. "...Как больно милая, как странно. Пока жива, с тобой я буду - душа и кровь не раздвоимы. За расставаньем будет встреча. Я за тебя молиться стану, чтоб не забыл пути земного... И никого не защитила вдали обещанная встреча... "

Это одно из самых грандиознейших переживаний. Оно так велико, что его сложно уместить в слова и в человеческую головешку. Великая и хрупкая
Day 6
Today, standing on St. Peter's Square in the Vatican, I realized how much I was once struck by the photographs of Michelangelo's Pieta.
I realized that I had (not) thought over the Roman journey so that this time I won’t see Pietu.
I also realized that I really want to see her, that this is one of those few grandiose creations that are accessible to my understanding. And what will happen is not this time.

And then I realized (more precisely, I've been realized, they understood me) that everything is one. "... How painful my dear, how strange. While I am alive, I will be with you - the soul and blood will not be divided. There will be a meeting for parting. I will pray for you so that I don’t forget the earthly way ... And the promised promised did not protect anyone in the distance a meeting... "

This is one of the grandest experiences. It is so great that it is difficult to fit into words and into a human firebrand. Great and fragile
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Чамкина

Понравилось следующим людям