Медлительной чредой нисходит день осенний, Медлительно крутится желтый...

Медлительной чредой нисходит день осенний,
Медлительно крутится желтый лист,
И день прозрачно свеж, и воздух дивно чист -
Душа не избежит невидимого тленья.

Так, каждый день стареется она,
И каждый год, как желтый лист кружится,
Всё кажется, и помнится, и мнится,
Что осень прошлых лет была не так грустна.
A sluggish series of autumn days descends,
Slowly spinning yellow sheet
And the day is clear fresh, and the air is marvelously clean -
The soul will not escape invisible decay.

So, she gets old every day,
And every year, as the yellow leaf spins,
Everything seems, and I remember, and it seems that
That the autumn of yesteryear was not so sad.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валентин Бурцев

Понравилось следующим людям