Судя по гисметео, сегодня тут холоднее, чем в...

Судя по гисметео, сегодня тут холоднее, чем в Питере(

А я пока "подобью хвосты" по позапрошлой неделе)

В пятницу 8-го в универе была конфа "25 лет искуственного интеллекта в Бенилюксе". http://www.tbm.tudelft.nl/25yearsai Сто лет слово Бенилюкс не встречала. Даже вспомнилось, что в клссе седьмом плакат про Бенилюкс делала)
Бесплатная часть конференции чисто обзорная оказалась, но тоже пару интересных моментов было, особенно на вступительном слове.
Понравилось сравнение, что типа правильные исследователи искусственого интеллекта стараются не путём тупой имитации нейонов идти, а понять проблему в общем, как (успешные) создатели самолёта не копировали в точности крылья, а изучали аэродинамику полёта.
Показывали забавные видео, например, как айбо прошёл тест Тьюринга на собаке)) http://www.youtube.com/watch?v=pqtsR-2Ph94
Или про роботов, изобретающих свой язык: подлиннее с описанием http://www.youtube.com/watch?v=YmcOCDVsBlo
и покороче, зато больше роботов показывают) http://www.youtube.com/watch?v=H1X-5fSCJiU
Одна докладчица хорошо пошутила, что все вещи с приставкой "smart-" на самом деле должны иметь приставку "wanna-be-smart-" =)

В субботу 9-го был семинар, проводимый периодически с подачи универа для понаехавших. "Mett the Dutch" называется.
Нам порассказывали, что интернациональные группы находятся по краям нормального распределения по успешности работы - то есть либо очень хорошо, либо совсем атас, как плохо. Помотивировали быть хорошими, порассказывали про голландцев. Накормили традиционным обедом - бутербродами))
В группе было два немца, два иранца и две иранки (одна жена, другая самостоятелный аспирант), два немца, кенийка, два ипсанца и я.
Одним из этапов тренинга было написать впечатления на определённые темы на ватмане. Все, в том числе ведущие семинар голландки, пожаловались на бюрократию. Испанцы сказали, что фигня, у них хуже)
выяснилось, что в некоторых городах есть такое понятие как академическая четверть (часа). Типа если сказано. что пара или встреча начнётся в два то на самом деле начнётся в два пятнадцать. Кенийка сказала, что в Кении если человек вовсе на встрече не появится, то ничего страшного.
Но самое забавное, пожалуй - это описание праздника Синтерклаас. Это такой чел, типа Санта Клауса, но одет посерьёзнее. В конце ноября он приезжает в Голландию из Испании на пароходе и путешествует по ней на своём коне с напарником - Чёрным Питом - бестолковым то ли негром, то ли просто грязнулей (насколько я поняла, доподлинно не выяснено), который, тем не менее делает всю работу - раскладывает подарки по ботинкам или кидает плохих детей в мешок и забирает в Испанию. До своей днюхи, 5-го декабря, Синтерклаас тусит по Голландии, потом раздаёт подарки и возвращается в Испанию.
По-моему. неполиткоректно до нелепости - эксплуатация негра, которого ещё и выставляют дурачком, оказаться в Испании - страаашное наказание (на это Испанец прокомментировал, что потому в Испании много озорных арней "naughty boys"). Но голландцы делают серьёзное лицо и тянут "Неее, мы ничего такого не имели в виду. Но традиция же!".
Вот тут ещё прикольно про Синтеркласа наисано (на англ.) http://www.invadingholland.com/all-about-sinterklaas/
Те же, кто уже не верят в Синтеркласа играют в по сути секретного Санту, с приложением в виде того, что не только подарок даришь, но ещё пишешь стишок, в котором шуточно высмеиваешь пороки того, кому даришь подарок (подписываясь Синтеркласом).
Judging by the gismeteo, today it is colder here than in St. Petersburg (

And while I am "likewise tails" the year before last)

On Friday the 8th, at the university there was a conf “25 years of artificial intelligence in Benelux”. http://www.tbm.tudelft.nl/25yearsai For a hundred years, the word Benelux has not met. I even remembered that in the seventh class the poster about the Benelux did)
The free part of the conference turned out to be purely overview, but there were also a couple of interesting points, especially in the opening remarks.
I liked the comparison that, like the right researchers of artificial intelligence, they are trying not to go by stupid imitation of neon, but to understand the problem in general, how the (successful) creators of the plane did not copy the wings exactly, but studied the aerodynamics of flight.
They showed funny videos, for example, how aibo passed the Turing test on a dog)) http://www.youtube.com/watch?v=pqtsR-2Ph94
Or about robots inventing their own language: more authentic with a description of http://www.youtube.com/watch?v=YmcOCDVsBlo
and shorter, but more robots show) http://www.youtube.com/watch?v=H1X-5fSCJiU
One speaker joked well that all things with the prefix "smart-" should actually have the prefix "wanna-be-smart-" =)

On Saturday the 9th there was a seminar held periodically from the submission of the university for the comers. "Mett the Dutch" is called.
We were told that international groups are on the edge of the normal distribution of success - that is, either very good or quite atas how bad. Motivated to be good, told about the Dutch. Fed with a traditional lunch - sandwiches))
The group consisted of two Germans, two Iranians and two Iranians (one wife, the other an independent graduate student), two Germans, Kenyan, two Ipsans and me.
One of the stages of the training was to write impressions on certain topics on whatman paper. Everyone, including those leading the Dutch workshop, complained about the bureaucracy. The Spaniards said that garbage, they have worse)
it turned out that in some cities there is such a thing as an academic quarter (hours). Type if said. that a couple or meeting starts at two it actually starts at two fifteen. Kenya said that in Kenya, if a person does not appear at the meeting at all, then there is nothing to worry about.
But the funniest thing is perhaps the description of the Sinterklaas holiday. This is such a person, such as Santa Claus, but dressed more seriously. At the end of November, he arrives in the Netherlands from Spain on a boat and travels on it on his horse with his partner - Black Pete - stupid either black or just dirty (as far as I understand, it’s not clear for certain), which nevertheless does the whole work - puts gifts on shoes or throws bad children in a bag and picks up in Spain. Until his birthday, December 5th, Sinterklaas hangs out around Holland, then gives out gifts and returns to Spain.
To my mind. politically incorrect to the point of absurdity - the exploitation of a black man, who is also made a fool, to be in Spain is a terrible punishment (the Spaniard commented on this, because there are so many mischievous arnies of "naughty boys" in Spain). But the Dutch make a serious face and pull "Nah, we didn’t mean anything like that. But the tradition is the same!".
Here it’s still cool about Synterklas written (in English) http://www.invadingholland.com/all-about-sinterklaas/
Those who no longer believe in Sinterklas play the essentially secret Santa, with the application in the form of not only giving a gift, but also writing a poem in which you comically ridicule the vices of the person you give the gift (signing with Sinterklas).
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Карташова

Понравилось следующим людям