Маша посмотрела м/ф "Илья Муромец и Соловей Разбойник". Там византийцы кричат: "Русские, сдавайтесь!", а Князь Киевский из-за спины Ильи Муромца пищит в ответ: "Русские не сдаются!".
Через пару дней Маша подходит и спрашивает так серьезно:
- Мама, мы русские?
Я напряглась слегка, мысленно начала прикидывать, как объяснять разницу между "русский" и "россиянин" и т.д. и т.п. и неуверенно отвечаю:
- Русские...
- Мы не сдаемся?
Через секунду до меня дошло :))
- Не сдаемся, Маша. Русские не сдаются! )))
Через пару дней Маша подходит и спрашивает так серьезно:
- Мама, мы русские?
Я напряглась слегка, мысленно начала прикидывать, как объяснять разницу между "русский" и "россиянин" и т.д. и т.п. и неуверенно отвечаю:
- Русские...
- Мы не сдаемся?
Через секунду до меня дошло :))
- Не сдаемся, Маша. Русские не сдаются! )))
Masha watched the movie "Ilya Muromets and Nightingale the Robber". There, the Byzantines shout: “Russians, give up!”, And the Prince of Kiev from behind Ilya Muromets squeaks in response: “Russians do not give up!”
After a couple of days, Masha comes up and asks so seriously:
- Mom, are we Russian?
I tensed slightly, mentally began to figure out how to explain the difference between "Russian" and "Russian", etc. etc. and hesitantly answer:
- Russians ...
“Are we not giving up?”
A second later it dawned on me :))
“Don't give up, Masha.” Russians do not give up! )))
After a couple of days, Masha comes up and asks so seriously:
- Mom, are we Russian?
I tensed slightly, mentally began to figure out how to explain the difference between "Russian" and "Russian", etc. etc. and hesitantly answer:
- Russians ...
“Are we not giving up?”
A second later it dawned on me :))
“Don't give up, Masha.” Russians do not give up! )))
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Гатауллина
