"- Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно…
— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.
— Ах, извини, — сказал Маленький принц. Но, подумав, спросил: — А как это — приручить?"
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.
— Узы?
— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал: — Пожалуйста… приручи меня!»
«Маленький принц»
— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.
— Ах, извини, — сказал Маленький принц. Но, подумав, спросил: — А как это — приручить?"
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.
— Узы?
— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал: — Пожалуйста… приручи меня!»
«Маленький принц»
“- Play with me,” the Little Prince asked. “I'm so sad ...”
“I can't play with you,” the Fox said. “I'm not tamed.”
“Ah, sorry,” said the Little Prince. But, thinking, he asked: - And how is it - to tame? "
“It's a long-forgotten concept,” Fox explained. - It means: create a bond.
- Ties?
“Exactly,” said Fox. “You're for me just a little boy, just like a hundred thousand other boys.” And I don’t need you. And you don’t need me either. I’m just a fox for you, just like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, we will need each other. You will be the only one for me in the whole world. And I will be alone for you in the whole world ...
Fox paused and looked at the Little Prince for a long time. Then he said: “Please ... tame me!”
"The little Prince"
“I can't play with you,” the Fox said. “I'm not tamed.”
“Ah, sorry,” said the Little Prince. But, thinking, he asked: - And how is it - to tame? "
“It's a long-forgotten concept,” Fox explained. - It means: create a bond.
- Ties?
“Exactly,” said Fox. “You're for me just a little boy, just like a hundred thousand other boys.” And I don’t need you. And you don’t need me either. I’m just a fox for you, just like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, we will need each other. You will be the only one for me in the whole world. And I will be alone for you in the whole world ...
Fox paused and looked at the Little Prince for a long time. Then he said: “Please ... tame me!”
"The little Prince"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Филиппова
