«Дело это душевное, психологическое. Чтобы переделать мир по-новому,...

«Дело это душевное,
психологическое. Чтобы переделать мир по-новому, надо, чтобы люди сами психически
повернулись на другую дорогу. Раньше, чем не сделаешься в самом деле всякому братом, не
наступит братства. Никогда люди никакою наукой и никакою выгодой не сумеют безобидно
разделиться в собственности своей и в правах своих. Всё будет для каждого мало, и всё
будут роптать, завидовать и истреблять друг друга. Вы спрашиваете, когда сие сбудется.
Сбудется, но сначала должен заключиться период человеческого уединения». — «Какого это
уединения?» — спрашиваю его. «А такого, какое теперь везде царствует, и особенно в нашем
веке, но не заключился еще весь и не пришел еще срок ему. Ибо всякий-то теперь стремится
отделить свое лицо наиболее, хочет испытать в себе самом полноту жизни, а между тем
выходит изо всех его усилий вместо полноты жизни лишь полное самоубийство, ибо вместо
полноты определения существа своего впадают в совершенное уединение. Ибо все-то в наш
век разделились на единицы, всякий уединяется в свою нору, всякий от другого отдаляется,
прячется и, что имеет, прячет и кончает тем, что сам от людей отталкивается и сам людей
от себя отталкивает. Копит уединенно богатство и думает: сколь силен я теперь и сколь
обеспечен, а и не знает безумный, что чем более копит, тем более погружается в
самоубийственное бессилие. Ибо привык надеяться на себя одного и от целого отделился
единицей, приучил свою душу не верить в людскую помощь, в людей и в человечество, и
только и трепещет того, что пропадут его деньги и приобретенные им права его.
Повсеместно ныне ум человеческий начинает насмешливо не понимать, что истинное
обеспечение лица состоит не в личном уединенном его усилии, а в людской общей
целостности. Но непременно будет так, что придет срок и сему страшному уединению, и
поймут все разом, как неестественно отделились один от другого. Таково уже будет веяние
времени, и удивятся тому, что так долго сидели во тьме, а света не видели. Тогда и явится
знамение сына человеческого на небеси... Но до тех пор надо все-таки знамя беречь и нет-
нет, а хоть единично должен человек вдруг пример показать и вывести душу из уединения
на подвиг братолюбивого общения, хотя бы даже и в чине юродивого. Это чтобы не
умирала великая мысль...»
Ф.М. Достоевский
“This is a spiritual matter,
psychological. To remake the world in a new way, it is necessary that people themselves are mentally
turned on the other road. Before you really do not become any brother, do not
brotherhood will come. People will never harm harmlessly with any science and no benefit.
to divide in their property and in their rights. Everything will be small for everyone, and everything
will murmur, envy and exterminate each other. You ask when this will come true.
It will come true, but at first the period of human solitude must end. ” - “What is it
privacy? ” I ask him. “And one that reigns everywhere now, and especially in our
century, but the whole has not yet been concluded and the time has not yet come for him. For everyone is now striving
wants to experience the fullness of life in himself, but meanwhile
out of all his efforts, instead of the fullness of life, only complete suicide, for instead
the fullness of the definition of one’s being falls into perfect solitude. For everything is in ours
century divided into units, everyone retreats to his hole, everyone moves away from the other,
hides and, what has, hides and ends up being repelled by people himself and people himself
repels from itself. Accumulating wealth in solitude and thinking: how strong I am now and how much
provided, but the madman doesn’t know that the more he saves, the more he plunges into
suicidal impotence. For I used to rely on myself alone and separated from the whole
unit, taught my soul not to believe in human help, in people and in humanity, and
it only trembles that his money and his rights acquired by him will be lost.
Everywhere now, the human mind begins mockingly not to understand that the true
the provision of the person consists not in his personal solitary effort, but in the human common
integrity. But it will certainly happen that the time comes for this terrible solitude, and
they will all understand at once how unnaturally separated one from the other. This will already be a trend
time, and be surprised that they sat in darkness for so long, but did not see the light. Then come
the sign of the son of man in heaven ... But until then, you still need to protect the banner and no-
no, but at least a man should suddenly show an example and take his soul out of solitude
to the feat of brotherly loving communication, even if only in the rank of holy fool. This is not to
a great thought was dying ... "
 F.M. Dostoevsky
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Микушкин

Понравилось следующим людям