Сбегают капли по стеклу как по лицу. Смотри,...

Сбегают капли по стеклу
как по лицу. Смотри,

как взад-вперед, от стен к столу

брожу внутри. Внутри.



Дрожит фитиль. Стекает воск.

И отблеск слаб, размыт.

Вот так во мне трепещет мозг,

покуда дождь шумит.



лето 1965





Бродский Иосиф
Drops run down the glass
like a face. Look
 
back and forth, from the walls to the table
 
I wander inside. Inside.
 
 
 
The wick trembles. Draining wax.
 
And the reflection is weak, blurry.
 
So the brain trembles in me,
 
as the rain rustles.
 
 
 
summer 1965
 
 
 
 
 
Brodsky Joseph
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Anastasia Kovalenko

Понравилось следующим людям