На популярной американской доске объявлений Craig’s List недавно появилось письмо от 25-летней девушки, которая пишет буквально следующее:
Что мне делать?
Я – красивая, веселая, умная 25-летняя девушка, не из Нью-Йорка. Хочу выйти замуж за парня, который зарабатывает в год не меньше 500 тысяч долларов, потому что хочу иметь возможность сидеть дома с нашими будущими детьми. Я понимаю, как это звучит, но миллион долларов в год – это сегодня доходы среднего класса в Нью-Йорке, так что не чересчур.
Есть на этом форуме парни, которые зарабатывают 500 тыс. долларов в год или больше, или их жены? Подскажите! Я встречалась с бизнесменом, который зарабатывает примерно 200-250 тысяч в год, но я сказала себе: Стоп! 250 тысяч не приведут меня в дом к западу от Центрального парка. Я знаю женщину в моем классе йоги, которая замужем за инвестбанкиром и живет в прекрасном доме в Трибеке. Я не думаю, что она так же красива как я, и она вовсе не гений. Что она сделала правильно? Как мне достичь ее уровня?
Вот что меня интересует в особенности:
— Где вы, одинокие богатые мужчины, проводите свободное время? Дайте мне адреса: бары, рестораны, спортзалы.
— Какую подругу вы ищете? Будьте честны, вы не обидите меня.
— На какой возраст мне ориентироваться (мне 25)
— Почему некоторые женщины, ведущие роскошную жизнь, так просты? Я видела действительно «простых бабенок», скучных, с которыми не о чем поговорить; но они замужем за невероятно богатыми мужчинами. И я видела чертовски привлекательных девчонок, которые скучают в баре в одиночестве. В чем тут дело?
— Парней каких профессий мне искать? Все знают – юрист, инвестбанкир, доктор. Сколько такие парни в действительности зарабатывают? И где они развлекаются? А где отдыхают парни из хедж-фондов?
— Как вы решаете, жениться или оставаться любовниками? Мне нужна ТОЛЬКО СВАДЬБА!
Мое предложение абсолютно честное. Многие красивые женщины очень поверхностны; по крайней мере в этом я их превосхожу. Я бы не искала парня, которого ищу, если бы не была абсолютно уверена, что смогу подойти ему по всем параметрам: внешний вид, культура, ум, умение вести хозяйство и хранить тепло домашнего очага.
Ее письмо не осталось без внимания, парень, зарабатывающий более полумиллиона в год, ответил на ее предложение как настоящий финансист:
Я прочитал твой пост с большим интересом, и внимательно обдумал твою дилемму. Предлагаю анализ твоего затруднительного положения.
Во-первых, я не зря трачу твое время: я подхожу под твои требования, так как зарабатываю больше, чем $500K в год. И вот как я все это вижу.
Твое предложение, с точки зрения такого парня как я – однозначно плохая сделка, и вот почему. Если выбросить из твоего письма все лишнее, ты предлагаешь простую сделку: ты предлагаешь свою красоту в обмен на мои деньги. Прекрасно. Но вот в чем проблема: твоя красота будет увядать, а мой капитал будет только расти… фактически, вероятность увеличения моего капитала очень высока, но ты красивее точно не станешь!
Так что на языке экономики ты – обесценивающийся актив, а я – доходный актив. И ты не просто обесценивающийся актив, твоя ценность падает все быстрее и быстрее! Позволь объяснить: тебе сейчас 25, и ты наверняка будешь привлекать внимание мужчин еще лет 5, но с каждым годом все меньше. В 35 на тебя никто не посмотрит.
Здесь на Wall Street мы бы назвали тебя «торговой позицией», а жениться на тебе – это все равно что «купить и держать». Но покупать тебя (о чем ты и просишь) – это плохой бизнес, так что я бы лучше взял в аренду. Если мои слова тебе покажутся жестокими, задумайся вот над чем. Если мои деньги исчезнут, так же поступишь и ты; так что когда твоя красота увянет, мне нужен будет способ выйти из этого актива. Это очень просто. Так что сделка, которая имеет смысл – это свидания, но не свадьба.
Отдельно хочу заметить, что в своей ранней карьере я многое понял об эффективности рынка. И я удивлен, что такая «красивая, веселая, умная», как ты, до сих пор не нашла себе «папика». Мне трудно поверить, что для такой привлекательной девушки, как ты себе описываешь, еще не нашлись $500K в год.
Кстати, ты
Что мне делать?
Я – красивая, веселая, умная 25-летняя девушка, не из Нью-Йорка. Хочу выйти замуж за парня, который зарабатывает в год не меньше 500 тысяч долларов, потому что хочу иметь возможность сидеть дома с нашими будущими детьми. Я понимаю, как это звучит, но миллион долларов в год – это сегодня доходы среднего класса в Нью-Йорке, так что не чересчур.
Есть на этом форуме парни, которые зарабатывают 500 тыс. долларов в год или больше, или их жены? Подскажите! Я встречалась с бизнесменом, который зарабатывает примерно 200-250 тысяч в год, но я сказала себе: Стоп! 250 тысяч не приведут меня в дом к западу от Центрального парка. Я знаю женщину в моем классе йоги, которая замужем за инвестбанкиром и живет в прекрасном доме в Трибеке. Я не думаю, что она так же красива как я, и она вовсе не гений. Что она сделала правильно? Как мне достичь ее уровня?
Вот что меня интересует в особенности:
— Где вы, одинокие богатые мужчины, проводите свободное время? Дайте мне адреса: бары, рестораны, спортзалы.
— Какую подругу вы ищете? Будьте честны, вы не обидите меня.
— На какой возраст мне ориентироваться (мне 25)
— Почему некоторые женщины, ведущие роскошную жизнь, так просты? Я видела действительно «простых бабенок», скучных, с которыми не о чем поговорить; но они замужем за невероятно богатыми мужчинами. И я видела чертовски привлекательных девчонок, которые скучают в баре в одиночестве. В чем тут дело?
— Парней каких профессий мне искать? Все знают – юрист, инвестбанкир, доктор. Сколько такие парни в действительности зарабатывают? И где они развлекаются? А где отдыхают парни из хедж-фондов?
— Как вы решаете, жениться или оставаться любовниками? Мне нужна ТОЛЬКО СВАДЬБА!
Мое предложение абсолютно честное. Многие красивые женщины очень поверхностны; по крайней мере в этом я их превосхожу. Я бы не искала парня, которого ищу, если бы не была абсолютно уверена, что смогу подойти ему по всем параметрам: внешний вид, культура, ум, умение вести хозяйство и хранить тепло домашнего очага.
Ее письмо не осталось без внимания, парень, зарабатывающий более полумиллиона в год, ответил на ее предложение как настоящий финансист:
Я прочитал твой пост с большим интересом, и внимательно обдумал твою дилемму. Предлагаю анализ твоего затруднительного положения.
Во-первых, я не зря трачу твое время: я подхожу под твои требования, так как зарабатываю больше, чем $500K в год. И вот как я все это вижу.
Твое предложение, с точки зрения такого парня как я – однозначно плохая сделка, и вот почему. Если выбросить из твоего письма все лишнее, ты предлагаешь простую сделку: ты предлагаешь свою красоту в обмен на мои деньги. Прекрасно. Но вот в чем проблема: твоя красота будет увядать, а мой капитал будет только расти… фактически, вероятность увеличения моего капитала очень высока, но ты красивее точно не станешь!
Так что на языке экономики ты – обесценивающийся актив, а я – доходный актив. И ты не просто обесценивающийся актив, твоя ценность падает все быстрее и быстрее! Позволь объяснить: тебе сейчас 25, и ты наверняка будешь привлекать внимание мужчин еще лет 5, но с каждым годом все меньше. В 35 на тебя никто не посмотрит.
Здесь на Wall Street мы бы назвали тебя «торговой позицией», а жениться на тебе – это все равно что «купить и держать». Но покупать тебя (о чем ты и просишь) – это плохой бизнес, так что я бы лучше взял в аренду. Если мои слова тебе покажутся жестокими, задумайся вот над чем. Если мои деньги исчезнут, так же поступишь и ты; так что когда твоя красота увянет, мне нужен будет способ выйти из этого актива. Это очень просто. Так что сделка, которая имеет смысл – это свидания, но не свадьба.
Отдельно хочу заметить, что в своей ранней карьере я многое понял об эффективности рынка. И я удивлен, что такая «красивая, веселая, умная», как ты, до сих пор не нашла себе «папика». Мне трудно поверить, что для такой привлекательной девушки, как ты себе описываешь, еще не нашлись $500K в год.
Кстати, ты
A letter from a 25-year-old girl recently wrote on the popular Craig’s List bulletin board:
What should I do?
I am a beautiful, cheerful, smart 25-year-old girl, not from New York. I want to marry a guy who earns at least 500 thousand dollars a year, because I want to be able to sit at home with our unborn children. I understand how it sounds, but a million dollars a year is today middle-class income in New York, so it’s not too much.
Are there guys on this forum who earn $ 500,000 a year or more, or their wives? Tell me! I met with a businessman who earns about 200-250 thousand a year, but I said to myself: Stop! 250 thousand will not lead me to the house west of Central Park. I know a woman in my yoga class who is married to an investment banker and lives in a beautiful house in Tribeca. I do not think that she is as beautiful as I am, and she is not a genius at all. What did she do right? How can I reach her level?
Here's what interests me especially:
“Where do you, lonely rich men, spend your free time?” Give me the addresses: bars, restaurants, gyms.
- What kind of girlfriend are you looking for? Be honest, you will not offend me.
- What age should I focus on (I'm 25)
- Why are some women leading a luxurious life so simple? I saw really “simple wenches”, boring, with whom there is nothing to talk about; but they are married to incredibly rich men. And I saw damn attractive girls who miss the bar alone. What is the matter here?
- What professions should I look for guys? Everyone knows - a lawyer, an investment banker, a doctor. How much do these guys really earn? And where do they have fun? And where are the guys from hedge funds resting?
“How do you decide whether to marry or remain lovers?” I need ONLY WEDDING!
My suggestion is absolutely honest. Many beautiful women are very superficial; at least in this I surpass them. I would not be looking for the guy I’m looking for, if I hadn’t been absolutely sure that I could fit him in all respects: appearance, culture, mind, housekeeping and keeping warm the hearth.
Her letter did not go unnoticed, a guy who earns more than half a million a year answered her offer as a real financier:
I read your post with great interest, and carefully considered your dilemma. I offer an analysis of your predicament.
First of all, I’m not wasting your time in vain: I fit your requirements, as I earn more than $ 500K per year. And this is how I see it all.
Your proposal, from the point of view of a guy like me, is definitely a bad deal, and that's why. If you drop everything superfluous from your letter, you offer a simple deal: you offer your beauty in exchange for my money. Perfectly. But here is the problem: your beauty will fade, and my capital will only grow ... in fact, the probability of an increase in my capital is very high, but you certainly won’t become more beautiful!
So in the language of economics you are a depreciating asset, and I am a profitable asset. And you are not just a depreciating asset, your value is falling faster and faster! Let me explain: you are now 25, and you will surely attract the attention of men for another 5 years, but less and less every year. At 35 no one will look at you.
Here on Wall Street, we would call you a "trading position," and marrying you is like buying and holding. But buying you (which you are asking for) is a bad business, so I'd rather rent it. If my words seem cruel to you, think about this. If my money disappears, so will you; so when your beauty fades, I will need a way to get out of this asset. It is very simple. So a deal that makes sense is a date, but not a wedding.
Separately, I want to note that in my early career I understood a lot about market efficiency. And I am surprised that such a “beautiful, funny, smart” like you still have not found a “daddy”. It’s hard for me to believe that for such an attractive girl, as you describe yourself, $ 500K a year has not yet been found.
By the way you
What should I do?
I am a beautiful, cheerful, smart 25-year-old girl, not from New York. I want to marry a guy who earns at least 500 thousand dollars a year, because I want to be able to sit at home with our unborn children. I understand how it sounds, but a million dollars a year is today middle-class income in New York, so it’s not too much.
Are there guys on this forum who earn $ 500,000 a year or more, or their wives? Tell me! I met with a businessman who earns about 200-250 thousand a year, but I said to myself: Stop! 250 thousand will not lead me to the house west of Central Park. I know a woman in my yoga class who is married to an investment banker and lives in a beautiful house in Tribeca. I do not think that she is as beautiful as I am, and she is not a genius at all. What did she do right? How can I reach her level?
Here's what interests me especially:
“Where do you, lonely rich men, spend your free time?” Give me the addresses: bars, restaurants, gyms.
- What kind of girlfriend are you looking for? Be honest, you will not offend me.
- What age should I focus on (I'm 25)
- Why are some women leading a luxurious life so simple? I saw really “simple wenches”, boring, with whom there is nothing to talk about; but they are married to incredibly rich men. And I saw damn attractive girls who miss the bar alone. What is the matter here?
- What professions should I look for guys? Everyone knows - a lawyer, an investment banker, a doctor. How much do these guys really earn? And where do they have fun? And where are the guys from hedge funds resting?
“How do you decide whether to marry or remain lovers?” I need ONLY WEDDING!
My suggestion is absolutely honest. Many beautiful women are very superficial; at least in this I surpass them. I would not be looking for the guy I’m looking for, if I hadn’t been absolutely sure that I could fit him in all respects: appearance, culture, mind, housekeeping and keeping warm the hearth.
Her letter did not go unnoticed, a guy who earns more than half a million a year answered her offer as a real financier:
I read your post with great interest, and carefully considered your dilemma. I offer an analysis of your predicament.
First of all, I’m not wasting your time in vain: I fit your requirements, as I earn more than $ 500K per year. And this is how I see it all.
Your proposal, from the point of view of a guy like me, is definitely a bad deal, and that's why. If you drop everything superfluous from your letter, you offer a simple deal: you offer your beauty in exchange for my money. Perfectly. But here is the problem: your beauty will fade, and my capital will only grow ... in fact, the probability of an increase in my capital is very high, but you certainly won’t become more beautiful!
So in the language of economics you are a depreciating asset, and I am a profitable asset. And you are not just a depreciating asset, your value is falling faster and faster! Let me explain: you are now 25, and you will surely attract the attention of men for another 5 years, but less and less every year. At 35 no one will look at you.
Here on Wall Street, we would call you a "trading position," and marrying you is like buying and holding. But buying you (which you are asking for) is a bad business, so I'd rather rent it. If my words seem cruel to you, think about this. If my money disappears, so will you; so when your beauty fades, I will need a way to get out of this asset. It is very simple. So a deal that makes sense is a date, but not a wedding.
Separately, I want to note that in my early career I understood a lot about market efficiency. And I am surprised that such a “beautiful, funny, smart” like you still have not found a “daddy”. It’s hard for me to believe that for such an attractive girl, as you describe yourself, $ 500K a year has not yet been found.
By the way you
У записи 9 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Валерьянова
