Что за ерунда! Я никогда тебя не брошу. Что ты мне пытаешься внушить?
Глаза, подумал Равик. В них словно молнии сверкают. Нежные красноватые молнии, рожденные из хаоса пылающих свечей.
– Жоан, – сказал он. – Я тебе ничего не хочу внушать. Лучше расскажу тебе сказку про волну и утес. Старая история. Старше нас с тобой. Слушай. Жила-была волна и любила утес, где-то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала, и плакала, и молила: «Приди ко мне, утес!» Она любила его, обдавала пеной и медленно подтачивала. И вот в один прекрасный день, совсем уже подточенный, утес качнулся и рухнул в ее объятия.
Равик сделал глоток.
– Ну и что же? – спросила Жоан.
– И вдруг утеса не стало. Не с кем играть, некого любить, не о ком скорбеть. Утес затонул в волне. Теперь это был лишь каменный обломок на дне морском. Волна же была разочарована, ей казалось, что ее обманули, и вскоре она нашла себе новый утес.
– Ну и что же? – Жоан недоверчиво глядела на него. – Что из этого? Утес должен оставаться утесом.
– Волны всегда так говорят. Но все подвижное сильнее неподвижного. Вода сильнее скалы. Она сделала нетерпеливый жест.
– При чем тут мы с тобой? Это же только сказка, выдумка. Или ты снова смеешься надо мной? Уж если на то пошло, бросишь меня ты! Безусловно.
– Это будут твои последние слова перед тем, как ты меня оставишь, – сказал Равик и рассмеялся. – Ты скажешь, что именно я бросил тебя. И приведешь немало доводов… И сама поверишь в них… И будешь права перед древнейшим судом мира – природой.
Он подозвал кельнера.
– Можно купить эту бутылку кальвадоса?
"Триумфальная арка" Ремарк.
Глаза, подумал Равик. В них словно молнии сверкают. Нежные красноватые молнии, рожденные из хаоса пылающих свечей.
– Жоан, – сказал он. – Я тебе ничего не хочу внушать. Лучше расскажу тебе сказку про волну и утес. Старая история. Старше нас с тобой. Слушай. Жила-была волна и любила утес, где-то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала, и плакала, и молила: «Приди ко мне, утес!» Она любила его, обдавала пеной и медленно подтачивала. И вот в один прекрасный день, совсем уже подточенный, утес качнулся и рухнул в ее объятия.
Равик сделал глоток.
– Ну и что же? – спросила Жоан.
– И вдруг утеса не стало. Не с кем играть, некого любить, не о ком скорбеть. Утес затонул в волне. Теперь это был лишь каменный обломок на дне морском. Волна же была разочарована, ей казалось, что ее обманули, и вскоре она нашла себе новый утес.
– Ну и что же? – Жоан недоверчиво глядела на него. – Что из этого? Утес должен оставаться утесом.
– Волны всегда так говорят. Но все подвижное сильнее неподвижного. Вода сильнее скалы. Она сделала нетерпеливый жест.
– При чем тут мы с тобой? Это же только сказка, выдумка. Или ты снова смеешься надо мной? Уж если на то пошло, бросишь меня ты! Безусловно.
– Это будут твои последние слова перед тем, как ты меня оставишь, – сказал Равик и рассмеялся. – Ты скажешь, что именно я бросил тебя. И приведешь немало доводов… И сама поверишь в них… И будешь права перед древнейшим судом мира – природой.
Он подозвал кельнера.
– Можно купить эту бутылку кальвадоса?
"Триумфальная арка" Ремарк.
What nonsense! I will never leave you. What are you trying to impress me with?
Eyes, Ravik thought. They sparkle like lightning. Delicate reddish lightning born from the chaos of flaming candles.
“Joan,” he said. “I don't want to inspire you with anything.” I’d better tell you a tale about the wave and cliff. Old story. Older than you and me. Listen up Once upon a time there was a wave and loved the cliff, somewhere in the sea, say, in the bay of Capri. She poured foam and spray over him, kissed him day and night, wrapped her white arms around her. She sighed, and cried, and prayed: "Come to me, cliff!" She loved him, doused with foam and slowly grinded. And then one fine day, quite already sharpened, the cliff swayed and collapsed into her arms.
Ravik took a sip.
- So what? Asked Joan.
- And suddenly the cliff was gone. There is no one to play with, no one to love, no one to grieve for. The cliff sank in a wave. Now it was only a stone fragment at the bottom of the sea. The wave was disappointed, it seemed to her that she had been deceived, and soon she found herself a new cliff.
- So what? - Joan looked at him incredulously. - Which of this? The cliff should remain a cliff.
“The waves always say that.” But everything moving is stronger than motionless. Water is stronger than rock. She made an impatient gesture.
- What do you and I have to do with it? This is only a fairy tale, a fiction. Or are you laughing at me again? Well, for that matter, you leave me! Of course.
“These will be your last words before you leave me,” Ravik said and laughed. “You will say that it was I who left you.” And you will bring a lot of arguments ... And you yourself will believe in them ... And you will be right before the most ancient court of the world - nature.
He called the waiter.
- Can I buy this bottle of calvados?
"Arc de Triomphe" Remarque.
Eyes, Ravik thought. They sparkle like lightning. Delicate reddish lightning born from the chaos of flaming candles.
“Joan,” he said. “I don't want to inspire you with anything.” I’d better tell you a tale about the wave and cliff. Old story. Older than you and me. Listen up Once upon a time there was a wave and loved the cliff, somewhere in the sea, say, in the bay of Capri. She poured foam and spray over him, kissed him day and night, wrapped her white arms around her. She sighed, and cried, and prayed: "Come to me, cliff!" She loved him, doused with foam and slowly grinded. And then one fine day, quite already sharpened, the cliff swayed and collapsed into her arms.
Ravik took a sip.
- So what? Asked Joan.
- And suddenly the cliff was gone. There is no one to play with, no one to love, no one to grieve for. The cliff sank in a wave. Now it was only a stone fragment at the bottom of the sea. The wave was disappointed, it seemed to her that she had been deceived, and soon she found herself a new cliff.
- So what? - Joan looked at him incredulously. - Which of this? The cliff should remain a cliff.
“The waves always say that.” But everything moving is stronger than motionless. Water is stronger than rock. She made an impatient gesture.
- What do you and I have to do with it? This is only a fairy tale, a fiction. Or are you laughing at me again? Well, for that matter, you leave me! Of course.
“These will be your last words before you leave me,” Ravik said and laughed. “You will say that it was I who left you.” And you will bring a lot of arguments ... And you yourself will believe in them ... And you will be right before the most ancient court of the world - nature.
He called the waiter.
- Can I buy this bottle of calvados?
"Arc de Triomphe" Remarque.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Федя Демчук
