Борис Пастернак Дорога То насыпью, то глубью лога, - Запись на стене пользователя Станислав Дудин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Станислав Дудин

Борис Пастернак

Дорога

То насыпью, то глубью лога,
То по прямой за поворот
Змеится лентою дорога
Безостановочно вперед.

По всем законам перспективы
За придорожные поля
Бегут мощеные извивы,
Не слякотя и не пыля.

Вот путь перебежал плотину,
На пруд не посмотревши вбок,
Который выводок утиный
Переплывает поперек.

Bперед то под гору, то в гору
Бежит прямая магистраль,
Как разве только жизни в пору
Все время рваться вверх и вдаль.

Чрез тысячи фантасмагорий,
И местности и времена,
Через преграды и подспорья
Несется к цели и она.

А цель ее в гостях и дома
Все пережить и все пройти,
Как оживляют даль изломы
Мимоидущего пути.

Boris Pasternak

Road

Now in bulk, then deep in the log,
Then in a straight line per turn
The road is laughing
Non-stop forward.

By all laws, prospects
For roadside fields
The cobbled twists run
Not slush and not dust.

Here is the path crossed the dam,
Without looking sideways at the pond,
Which duck brood
Swims across.

First downhill, then uphill
A direct highway runs
How could life be at a time
All the while tearing up and into the distance.

Thousands of phantasmagorias
And terrain and times
Through barriers and help
It rushes towards the goal.

And her goal is at home and away
Survive everything and go through everything,
How to revive the distance breaks
Passing path.

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Станислав Дудин