Дал интервью "5 каналу" об "Авроре". Сегодня посмотрел фильм Анатолия Майорова "Проклятие "Авроры"", в котором использованы фрагменты моего интервью. Пришлось написать письмо руководству "5 канала".
Здравствуйте, глубокоуважаемые руководители "5 канала",
Я давал интервью, использованное Анатолием Майоровым в фильме "Проклятие "Авроры"".
На мой взгляд, общая линия фильма сводится к попытке раздуть скандал путем извращения одних фактов и замалчивания других, это далеко не лучший образец теледокументалистики. Впрочем, с этой позицией можно спорить.
Однако есть и бесспорные вещи. Хочу выразить крайнее возмущение тем, как был использован материал с моим участием.
Анатолий Майоров полностью извратил мою позицию относительно оценки отступления отряда крейсеров адмирала Энквиста (и "Авроры" в его составе) после Цусимского сражения. Он оставил мою фразу о том, что адмирал Рожественский отдал категорический приказ идти во Владивосток, и исключил последующую фразу о том, что решение Энквиста уйти в Манилу было оправданным и не является бегством с поля боя. Очевидно, такая моя оценка противоречила его надуманной и неэтичной по отношению к русским морякам сентенции о "позорном бегстве "Авроры"". Кроме этого эпизода, еще ряд моих фраз был использован не лучшим образом, однако без прямого извращения моей мысли.
Я неоднократно участвовал в съемках документальных фильмов, с пониманием отношусь к тому, что авторы фильмов оставляют "в кадре" лишь 5-10% отснятого материала интервью. Я могу понять, что автор фильма, имеющий собственную позицию, неизбежно будет отбирать созвучные с ней мнения. Однако я впервые сталкиваюсь с таким циничным извращением позиции, четко прозвучавшей в интервью.
Полагаю, что подобные действия являются, по меньшей мере, непрофессиональными и подрывают репутацию "5 канала".
Требую от А. Майорова принести мне извинения за неэтичный поступок.
Прошу опубликовать это письмо на сайте "5 канала".
Со своей стороны, я опубликую это обращение в Интернете.
С уважением,
доктор исторических наук, доцент института истории СПбГУ Кирилл Борисович Назаренко.
Здравствуйте, глубокоуважаемые руководители "5 канала",
Я давал интервью, использованное Анатолием Майоровым в фильме "Проклятие "Авроры"".
На мой взгляд, общая линия фильма сводится к попытке раздуть скандал путем извращения одних фактов и замалчивания других, это далеко не лучший образец теледокументалистики. Впрочем, с этой позицией можно спорить.
Однако есть и бесспорные вещи. Хочу выразить крайнее возмущение тем, как был использован материал с моим участием.
Анатолий Майоров полностью извратил мою позицию относительно оценки отступления отряда крейсеров адмирала Энквиста (и "Авроры" в его составе) после Цусимского сражения. Он оставил мою фразу о том, что адмирал Рожественский отдал категорический приказ идти во Владивосток, и исключил последующую фразу о том, что решение Энквиста уйти в Манилу было оправданным и не является бегством с поля боя. Очевидно, такая моя оценка противоречила его надуманной и неэтичной по отношению к русским морякам сентенции о "позорном бегстве "Авроры"". Кроме этого эпизода, еще ряд моих фраз был использован не лучшим образом, однако без прямого извращения моей мысли.
Я неоднократно участвовал в съемках документальных фильмов, с пониманием отношусь к тому, что авторы фильмов оставляют "в кадре" лишь 5-10% отснятого материала интервью. Я могу понять, что автор фильма, имеющий собственную позицию, неизбежно будет отбирать созвучные с ней мнения. Однако я впервые сталкиваюсь с таким циничным извращением позиции, четко прозвучавшей в интервью.
Полагаю, что подобные действия являются, по меньшей мере, непрофессиональными и подрывают репутацию "5 канала".
Требую от А. Майорова принести мне извинения за неэтичный поступок.
Прошу опубликовать это письмо на сайте "5 канала".
Со своей стороны, я опубликую это обращение в Интернете.
С уважением,
доктор исторических наук, доцент института истории СПбГУ Кирилл Борисович Назаренко.
Gave an interview to Channel 5 about Aurora. Today I watched Anatoly Mayorov’s film "The Curse of Aurora", in which fragments of my interview were used. I had to write a letter to the leadership of "Channel 5".
Hello, dear leaders of the "5 channel",
I was interviewed by Anatoly Maiorov in the film "The Curse of Aurora".
In my opinion, the general line of the film boils down to trying to fan the scandal by distorting some facts and hushing up others; this is not the best example of journalism. However, this position can be argued.
However, there are certain things. I want to express extreme indignation at how the material with my participation was used.
Anatoly Mayorov completely distorted my position regarding the evaluation of the retreat of the detachment of cruisers Admiral Enquist (and the Aurora in its composition) after the Tsushima battle. He left my phrase that Admiral Rozhestvensky gave a categorical order to go to Vladivostok, and ruled out the subsequent phrase that Enquist’s decision to go to Manila was justified and was not an escape from the battlefield. Obviously, such my assessment contradicted his contrived and unethical maxim for the Russian sailors about the "shameful flight of the Aurora". In addition to this episode, a number of my phrases were not used in the best way, but without direct perversion of my thoughts.
I have repeatedly participated in the filming of documentaries, with the understanding that the authors of films leave "in the frame" only 5-10% of the footage of the interview. I can understand that the author of the film, having its own position, will inevitably select opinions that are consonant with it. However, for the first time I encounter such a cynical distortion of the position that was clearly expressed in the interview.
I believe that such actions are, at least, unprofessional and undermine the reputation of Channel 5.
I demand from A. Mayorov to apologize to me for the unethical act.
Please publish this letter on Channel 5.
For my part, I will publish this appeal on the Internet.
Respectfully,
Doctor of Historical Sciences, Associate Professor at the Institute of History, St. Petersburg State University Kirill Nazarenko.
Hello, dear leaders of the "5 channel",
I was interviewed by Anatoly Maiorov in the film "The Curse of Aurora".
In my opinion, the general line of the film boils down to trying to fan the scandal by distorting some facts and hushing up others; this is not the best example of journalism. However, this position can be argued.
However, there are certain things. I want to express extreme indignation at how the material with my participation was used.
Anatoly Mayorov completely distorted my position regarding the evaluation of the retreat of the detachment of cruisers Admiral Enquist (and the Aurora in its composition) after the Tsushima battle. He left my phrase that Admiral Rozhestvensky gave a categorical order to go to Vladivostok, and ruled out the subsequent phrase that Enquist’s decision to go to Manila was justified and was not an escape from the battlefield. Obviously, such my assessment contradicted his contrived and unethical maxim for the Russian sailors about the "shameful flight of the Aurora". In addition to this episode, a number of my phrases were not used in the best way, but without direct perversion of my thoughts.
I have repeatedly participated in the filming of documentaries, with the understanding that the authors of films leave "in the frame" only 5-10% of the footage of the interview. I can understand that the author of the film, having its own position, will inevitably select opinions that are consonant with it. However, for the first time I encounter such a cynical distortion of the position that was clearly expressed in the interview.
I believe that such actions are, at least, unprofessional and undermine the reputation of Channel 5.
I demand from A. Mayorov to apologize to me for the unethical act.
Please publish this letter on Channel 5.
For my part, I will publish this appeal on the Internet.
Respectfully,
Doctor of Historical Sciences, Associate Professor at the Institute of History, St. Petersburg State University Kirill Nazarenko.
У записи 50 лайков,
12 репостов.
12 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Назаренко
