Пора открыть завесу и рассказать, что мы командой Сколтеха участвовали в международном конкурсе по проектированию миссии облета Марса. International Gemini Mars design competition. Мы выступали в финале в Вашингтоне среди 10и команд финалистов, соревновались с американскими студентами, английскими, японскими, польскими, может и еще какими-то. И мы... не выиграли. Мы не просто не выиграли, мы не вошли в пятерку победителей. И мы не можем быть довольны просто прохождением в финал, хоть и звучит круто, на то есть причины.
Это пост о неудаче. Нечасто выкладывают такие, правда? Мы очень-очень расстроились, потому что мы много работали. Кто-то очень-очень много работал, кто-то очень много, все вложились, в какие-то периоды времени кто-то больше, кто-то меньше. Мы совершили много ошибок, но технически, если честно, мы считаем, что наш проект был достоин того, чтобы войти в пятерку. О причинах неудачи мнения разделились. Одно было общим: удрученность, красные глаза. Стыдно перед Сколтехом, перед командой, перед всеми. Но я решила Вам об этом рассказать, потому что, знаете, что я теперь думаю? Слушайте прикрепленную песню! Вот именно это я и думаю теперь =)
Мы получили бесценный опыт, мы постараемся поделиться опытом со Сколтехами, мы постараемся не забыть его для себя, мы постараемся дальнейшей своей работой показать всем, на что мы способны, правда, ребята?
Спасибо [id598924|Наталья Глазкова], [id25945701|Александр Меньщиков], [id34603008|Даша Степанова], [id89283069|Adeniyi Adebayo], [id269056240|Divya Shankar], [id1344786|Михаил Добындэ] за участие в этом приключении! Надеюсь, что для вас это было не зря!
P.S. Divya, I will translate for you =) Just thank you!
Это пост о неудаче. Нечасто выкладывают такие, правда? Мы очень-очень расстроились, потому что мы много работали. Кто-то очень-очень много работал, кто-то очень много, все вложились, в какие-то периоды времени кто-то больше, кто-то меньше. Мы совершили много ошибок, но технически, если честно, мы считаем, что наш проект был достоин того, чтобы войти в пятерку. О причинах неудачи мнения разделились. Одно было общим: удрученность, красные глаза. Стыдно перед Сколтехом, перед командой, перед всеми. Но я решила Вам об этом рассказать, потому что, знаете, что я теперь думаю? Слушайте прикрепленную песню! Вот именно это я и думаю теперь =)
Мы получили бесценный опыт, мы постараемся поделиться опытом со Сколтехами, мы постараемся не забыть его для себя, мы постараемся дальнейшей своей работой показать всем, на что мы способны, правда, ребята?
Спасибо [id598924|Наталья Глазкова], [id25945701|Александр Меньщиков], [id34603008|Даша Степанова], [id89283069|Adeniyi Adebayo], [id269056240|Divya Shankar], [id1344786|Михаил Добындэ] за участие в этом приключении! Надеюсь, что для вас это было не зря!
P.S. Divya, I will translate for you =) Just thank you!
It’s time to open the veil and tell us that we, the Skoltech team, participated in the international competition for the design of the mission of flying around Mars. International Gemini Mars design competition. We performed in the final in Washington among 10 finalist teams, competed with American students, English, Japanese, Polish, maybe some more. And we ... did not win. We not just did not win, we did not enter the top five winners. And we can’t be happy just getting to the finals, although it sounds cool, there are reasons for that.
This is a post about failure. Infrequently spread such, right? We were very, very upset because we worked hard. Someone worked very, very much, someone worked a lot, everyone invested, at some time periods, someone more, someone less. We made a lot of mistakes, but technically, to be honest, we believe that our project was worthy to enter the top five. Opinions were divided on the reasons for the failure. One thing was common: dejection, red eyes. I am ashamed in front of Skoltech, in front of the team, in front of everyone. But I decided to tell you about it, because, you know, what I now think? Listen to the attached song! That's exactly what I think now =)
We have gained invaluable experience, we will try to share our experience with Skoltechs, we will try not to forget it for ourselves, we will try to show our further work to everyone what we are capable of, really, guys?
Thanks [id598924 | Natalya Glazkova], [id25945701 | Alexander Menshchikov], [id34603008 | Dasha Stepanova], [id89283069 | Adeniyi Adebayo], [id269056240 | Divya Shankar], [id1344786 | Mikhail Dobynda] for participating in this adventure! I hope that for you it was not in vain!
P.S. Divya, I will translate for you =) Just thank you!
This is a post about failure. Infrequently spread such, right? We were very, very upset because we worked hard. Someone worked very, very much, someone worked a lot, everyone invested, at some time periods, someone more, someone less. We made a lot of mistakes, but technically, to be honest, we believe that our project was worthy to enter the top five. Opinions were divided on the reasons for the failure. One thing was common: dejection, red eyes. I am ashamed in front of Skoltech, in front of the team, in front of everyone. But I decided to tell you about it, because, you know, what I now think? Listen to the attached song! That's exactly what I think now =)
We have gained invaluable experience, we will try to share our experience with Skoltechs, we will try not to forget it for ourselves, we will try to show our further work to everyone what we are capable of, really, guys?
Thanks [id598924 | Natalya Glazkova], [id25945701 | Alexander Menshchikov], [id34603008 | Dasha Stepanova], [id89283069 | Adeniyi Adebayo], [id269056240 | Divya Shankar], [id1344786 | Mikhail Dobynda] for participating in this adventure! I hope that for you it was not in vain!
P.S. Divya, I will translate for you =) Just thank you!
У записи 48 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Штейнгардт
