Нашла на "интернетовских" просторах! Какие же в России - Запись на стене пользователя Марина Совпель в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Марина Совпель

Нашла на "интернетовских" просторах!

Какие же в России времена?
Всё заросло по горло трын-травою,
Чтоб протрезветь,
не хватит ни вина,
Ни мелких радостей
под крупною бедою.
Бредём болотом.
Вот ещё один
Шагнул и сгинул – чавкнула трясина.
Туман всё гуще,
сколько ни гляди,
Уткнёшься в чью-то сгорбленную спину.
Экран небес,
затянутый бельмом,
Мелькает звёздочками пошлыми
до рвоты.
Измерить расстояние умом?
Понять аршином
глубину болота?
Вот полдень.
И взошла Луна темна.
Вот полночь,
приоткрыло
Солнце веко.
Какие же в России времена?
- Такие же как днесь
и век от века!

Found on the "Internet" open spaces!

What are the times in Russia?
Everything is overgrown with throat grass,
Sober up
not enough wine
No petty joys
under great misfortune.
We wander through the swamp.
Here is another one
He took a step and disappeared - a bog champed.
The fog is thicker
no matter how you look
Bump into someone's hunched back.
Screen of heaven
tightened
Flashes with vulgar stars
before vomiting.
Measure distance with your mind?
Understand arshin
the depth of the swamp?
It's noon.
And the moon ascended dark.
It's midnight
ajar
Sun eyelid.
What are the times in Russia?
- Same as today
and century after century!

У записи 2 лайков,
0 репостов,
61 просмотров.

Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Совпель