"—Главная мысль, которую человек пытается донести до других, заключается в том, что он имеет доступ к гораздо более престижному потреблению, чем про него могли подумать. Одновременно с этим он старается объяснить окружающим, что их тип потребления гораздо менее престижен, чем они имели наивность думать.
— Вообще-то мне в жизни попадались и другие люди.
—<...>Вот прямо сейчас ты пытаешься донести до меня мысль о том, что ты имеешь доступ к более престижному потреблению, чем я, а мой тип потребления, как сейчас говорят, сосет и причмокивает. Только речь идет о потреблении в сфере общения. " (с) "Ампир В" Пелевина
— Вообще-то мне в жизни попадались и другие люди.
—<...>Вот прямо сейчас ты пытаешься донести до меня мысль о том, что ты имеешь доступ к более престижному потреблению, чем я, а мой тип потребления, как сейчас говорят, сосет и причмокивает. Только речь идет о потреблении в сфере общения. " (с) "Ампир В" Пелевина
"- The main idea that a person is trying to convey to others is that he has access to much more prestigious consumption than they might have thought about him. At the same time, he tries to explain to others that their type of consumption is much less prestigious than they had naivety to think.
- Actually, I have come across other people in my life.
- <...> Right now you are trying to convey to me the idea that you have access to more prestigious consumption than I do, and my type of consumption, as they say now, sucks and smokes. Only we are talking about consumption in the field of communication. "(c)" Empire In "Pelevin
- Actually, I have come across other people in my life.
- <...> Right now you are trying to convey to me the idea that you have access to more prestigious consumption than I do, and my type of consumption, as they say now, sucks and smokes. Only we are talking about consumption in the field of communication. "(c)" Empire In "Pelevin
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Leo Rotting
