Смятое за ночь облако расправляет мучнистый парус.
От пощечины булочника матовая щека
приобретает румянец, и вспыхивает стеклярус
в лавке ростовщика.
Мусорщики плывут. Как прутьями по ограде
школьники на бегу, утренние лучи
перебирают колонны, аркады, пряди
водорослей, кирпичи.
(Иосиф Бродский)
От пощечины булочника матовая щека
приобретает румянец, и вспыхивает стеклярус
в лавке ростовщика.
Мусорщики плывут. Как прутьями по ограде
школьники на бегу, утренние лучи
перебирают колонны, аркады, пряди
водорослей, кирпичи.
(Иосиф Бродский)
The cloud crumpled during the night spreads the mealy sail.
From the slap on the baker's matte cheek
acquires a blush, and the bugles flashes
in the moneylender's shop.
Scavengers are swimming. Like rods around the fence
schoolchildren on the run, morning rays
sorting columns, arcades, strands
algae, bricks.
(Joseph Brodsky)
From the slap on the baker's matte cheek
acquires a blush, and the bugles flashes
in the moneylender's shop.
Scavengers are swimming. Like rods around the fence
schoolchildren on the run, morning rays
sorting columns, arcades, strands
algae, bricks.
(Joseph Brodsky)
У записи 22 лайков,
0 репостов,
740 просмотров.
0 репостов,
740 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Никольская
