На Ваш вопрос ответить не умея, Сказал бы - Запись на стене пользователя Михаил Горенштейн в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Михаил Горенштейн

На Ваш вопрос ответить не умея,
Сказал бы я - нам беды суждены.
Мы виноваты в том, что мы - евреи.
Мы виноваты в том, что мы умны.
Мы виноваты в том, что наши дети
Стремятся к знаниям и мудрости людей.
И в том, что мы рассеяны по свету,
И не имеем Родины своей.
Нас сотни тысяч, жизни не жалея,
Прошли бои, достойные легенд,
Чтоб после слышать: "Это кто, евреи?
Они в тылу сражались за Ташкент!"
Чтоб после мук и пыток Освенцима,
Кто смертью был случайно позабыт,
Кто потерял всех близких и любимых,
Услышать вновь: "Вас мало били, жид!"
Не любят нас за то, что мы - евреи,
Что наша вера - остов многих вер,
Но я горжусь, отнюдь я не жалею,
Что я еврей, товарищ Алигер.
Недаром нас, как самых ненавистных,
Подлейшие с жестокою душой,
Эсэсовцы жидов и коммунистов
В Майданек посылали на убой.
Нас удушить пытались в грязном гетто,
Сгноить в могилах, в реках утопить,
Но несмотря, да, несмотря на это,
Товарищ Алигер, мы будем жить!
Мы будем жить, и мы еще сумеем
Талантами и жизнью доказать,
Что наш народ велик, что мы, евреи
Имеем право жить и процветать.
Народ бессмертен, новых Маккавеев
Он породит грядущему в пример.
Да, я горжусь, горжусь и не жалею,
Что я еврей, товарищ Алигер.

Unable to answer your question,
I would say - we are destined for trouble.
We are to blame for the fact that we are Jews.
We are guilty of being smart.
It’s our fault that our children
Seeking the knowledge and wisdom of people.
And the fact that we are scattered around the world,
And we do not have our homeland.
There are hundreds of thousands of us, sparing no life,
Legendary fights have passed
So that after hearing: "Who is this, Jews?
They fought for Tashkent in the rear! "
So that after the torment and torture of Auschwitz,
Who was accidentally forgotten by death
Who lost all the loved ones,
Hear again: "They beat you a little, Jew!"
They don’t like us because we are Jews,
That our faith is the backbone of many faiths
But I’m proud, I’m not at all sorry
That I am a Jew, comrade Aliger.
No wonder we, as the most hated,
Wicked with a cruel soul
SS men of the Jews and Communists
In Majdanek they sent for slaughter.
They tried to choke us in a dirty ghetto,
Rotting in graves, drowning in rivers,
But despite, yes, despite this,
Comrade Aliger, we will live!
We will live, and we will still be able
Talents and life prove
That our people are great, that we Jews
We have the right to live and prosper.
The people are immortal, new Maccabees
He will give birth to the future as an example.
Yes, I'm proud, proud and not sorry
That I am a Jew, comrade Aliger.

У записи 5 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Горенштейн