Отвели бутуза в сад - Мама рада, папа - Запись на стене пользователя Светлана Данилова от Лесенька Данилова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Лесенька Данилова

Отвели бутуза в сад -
Мама рада, папа рад:
Не мешает им никто
Делать это, делать то!

Можно спать до десяти,
На прогулку не идти,
Нож забыть на видном месте
Выпить кофе граммов двести,

Можно, не в ущерб хвосту,
С антресолей слезть коту!
Можно час болтать с подружкой,
Можно печь полдня ватрушки,

Можно поваляться в ванной,
Или с книжкой на диване,
Можно - что б мне помереть!-
Телевизор посмотреть!!!

На базар сходить за сыром
И убрать всю-всю квартиру!
(Это и с бутузом можно,
Только очень, очень сложно).

Час прошел, и два, и три
Что-то тягостно внутри
Без бутуза в доме пусто,
Без бутуза в доме грустно...

Ну-ка, папа, быстро в сад -
Возвращай дитё назад!
...И опять дрожит весь дом...
Завтра снова поведем!!!

They took the butuza to the garden -
Mom is glad, dad is glad:
Nobody bothers them
Do it, do it!

You can sleep until ten
Don't go for a walk
Forget the knife in a conspicuous place
Drink coffee two hundred grams,

You can, without prejudice to the tail,
Get off the mezzanine cat!
You can chat with your girlfriend for an hour,
You can bake a half day cheesecake,

You can lie in the bathroom
Or with a book on the couch,
You can - what would I die! -
Watch TV !!!

Go to the market for cheese
And clean the whole apartment!
(This is possible with butuz,
Only very, very difficult).

An hour passed, and two and three
Something is painful inside
Without a bootuz, the house is empty
Without a bootuz, the house is sad ...

Come on, dad, quickly into the garden -
Bring the baby back!
... And again the whole house trembles ...
Tomorrow we'll drive again !!!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Лесенька Данилова оставил(а) запись на стене пользователя Светлана Данилова