мы с мамой стояли и молча смотрели как...

мы с мамой
стояли и молча смотрели
как снег опоздал
и западал в апреле.

и папа сердился:
- ну это уж слишком!
а снег
был подобен
проспавшим мальчишкам,
ворвавшимся в класс
в середине урока,
и вот их журят
возмущенно и строго,
а им хитрецам
будто все нипочем.
глядят на ботинки,
поводят плечом.

а снег все летел
в темпе венского вальса,
я снегу тихонько сказал:
- оставайся!
а маме-зиме,
её слугам и стражам,
мы так уж и быть
ничего не расскажем.
(с) Полозкова
me and mom
stood and silently watched
how snow was late
and lost in April.

and dad was angry:
- Well, that's too much!
and snow
was like
overslept boys
burst into class
in the middle of the lesson
and they are being choked
indignantly and severely,
and they cunning
as if nothing at all.
look at the shoes
Shoulder.

and the snow kept flying
at the pace of a Viennese waltz,
I said softly to the snow:
- stay!
and mom’s winter,
to her servants and guards,
we so be
We don’t tell anything.
(c) Polozkova
У записи 13 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Бондырева

Понравилось следующим людям