Бывают такие песни, от которых не оторваться. Сами - Запись на стене пользователя Наталья Барсова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Наталья Барсова

Бывают такие песни, от которых не оторваться. Сами по себе они, может быть, не представляют из себя почти ничего (по музыкальным меркам), но почему-то каждый раз играются в душе на какой-то щемящей, нежной и очень доброй струне. Когда я слышу эту песню, я вспоминаю официантку из отеля Мена Хаус в Каире, где мы жили в этом году во время фестиваля Ахлян Ва Сахлян. Это был день после закрытия, когда участники последний раз видели друг друга за завтраком - половину уже ждали трансферы и гиды, и все тянули время, брали по пятому кофе, лишь бы еще немножко, хоть капельку посидеть вместе. Но постепенно зал ресторана пустел и пустел и чтобы не было так тихо, мы включили на телефоне эту песню, последний хит Египта, который играл везде и всюду весь фестиваль. И тут к нам подошла официантка с кофе... Официанты в Мена Хаусе по поведению и обращению с гостями отеля всегда больше всего напоминают английских аристократов викторианской эпохи - очевидно, это обязательное требование администрации, и мы уже как-то привыкли к тому, что они весьма сдержанно выражают любые эмоции. И вдруг наша официантка... запела! Эту самую песню. Она поставила кофейник на стол и запела громко, в голос, как счастливый ребенок, приплясывая руками и ногами, хлопая в ладоши и улыбаясь всеми зубами. Ее голос не был чистым и сильным - обычный голос курящей и много работавшей в жизни женщины, осипший и срывающийся - но она пела лучше певца, в ее голосе было что-то особенное. Потом уже я поняла - просто она перечисляла нам названия египетских городов в припеве, как многодетная мать перечисляет имена своих детей, с такой же любовью, с такой же гордостью. Ее глаза смеялись и плакали и эта немолодая и уставшая от работы женщина была очень красивой в этот момент. Пока она пела, к ней присоединялись другие - молодые и старые официанты, повара, менеджеры залов, уборщики - все, кто был рядом, на эти 3-4 минуты забыли свой пафос работников бывшей королевской резиденции, забыли, что они начальники и подчиненные, и просто радовались все вместе. Все пели, плясали и хлопали в ладоши. Повара размахивали поварешками над головой, как саиды палками. И в них было столько детской радости, столько любви к своей стране, столько надежды на лучшее будущее и веры в то, что все будет хорошо... Каждый раз, когда я слышу эту песню, мне хочется плакать. И каждый раз в голове вопрос - люблю ли я свою страну так же, как эта официантка свою?

http://www.youtube.com/watch?v=QUBvVTNRp4Q

There are songs from which you can’t tear yourself away. They themselves, perhaps, are almost nothing (by musical standards), but for some reason every time they play in the soul on some kind of nagging, tender and very kind string. When I hear this song, I remember the waitress from the Mena House hotel in Cairo, where we lived this year during the Akhlyan Vah Sakhlyan festival. It was the day after the closure, when the participants last saw each other at breakfast - half were waiting for transfers and guides, and they all took time, took a fifth of coffee, if only for a little bit, at least a little bit of sitting together. But gradually the restaurant hall was empty and empty, and so as not to be so quiet, we included on the phone this song, the last hit of Egypt, which played everywhere and everywhere the whole festival. And then a waitress came up to us with coffee ... The waiters at Mena House by their behavior and treatment of hotel guests always most resemble English Victorian aristocrats - this is obviously a mandatory requirement of the administration, and we are somehow used to the fact that they very restrained express any emotions. And suddenly our waitress ... sang! This song itself. She put the coffee pot on the table and sang loudly, in a voice, like a happy child, dancing with her arms and legs, clapping her hands and smiling with all her teeth. Her voice was not clear and strong - the usual voice of a woman who smoked and worked a lot, husky and frustrated - but she sang better than the singer, there was something special in her voice. Then I realized - she just listed us the names of Egyptian cities in the refrain, as a mother with many children lists the names of her children, with the same love, with the same pride. Her eyes laughed and cried and this elderly and tired from work woman was very beautiful at that moment. While she was singing, others joined her - young and old waiters, cooks, room managers, janitors - everyone who was nearby for these 3-4 minutes forgot their pathos of workers of the former royal residence, forgot that they are bosses and subordinates, and just enjoyed it all together. Everyone sang, danced and clapped their hands. The chefs waved the pans over their heads like Saids with sticks. And there was so much childish joy in them, so much love for their country, so much hope for a better future and belief that everything would be fine ... Every time I hear this song, I want to cry. And each time in my head the question - do I love my country as much as this waitress of mine?

http://www.youtube.com/watch?v=QUBvVTNRp4Q

У записи 133 лайков,
34 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Барсова