она носит в сумке одну и ту же...

она носит в сумке одну и ту же книгу полгода
и читает её полгода независимо от толщины:
книгу о тех, кто предан, и тех, кто продан,
и о том, что все участи решены,
и о разных уровнях тишины.

она знает, боль занимает так много времени
и так мало пространства, словно и нет её,
но не уснуть, словно на ночь наелась вредного,
или давно не меняли бельё,
пахнет от наволочек гнильём.

она думает, всё проходит, пройдёт и это,
а раз не проходит, значит, еще не предел.
она загадала ждать понедельника или лета,
календарь с тех пор порядочно похудел,
а у неё ни забав, ни дел.

она пишет незнакомым людям без повода
и отгрызает лапу, едва попадая в капкан.
грустно, говорит; говорит, холодно,
и добавляет пару лишних кубиков льда
в стакан.
she carries the same book in her bag for six months
and reads it for six months, regardless of thickness:
a book about those who are betrayed and those who are sold,
and that all fate is resolved,
and about different levels of silence.

she knows pain takes so long
and so little space, as if there is none,
but do not fall asleep, as if ate too much at night,
or haven’t changed clothes for a long time,
smells of pillowcases rot.

she thinks everything will pass, and this will pass,
and if it doesn’t pass, then it’s not the limit.
she thought to wait for Monday or summer,
the calendar has since grown thin
and she has neither fun nor deed.

she writes to strangers for no reason
and gnaws off a paw, barely hitting a trap.
sad, he says; says it's cold
and adds a couple of extra ice cubes
into a glass.
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Антонова

Понравилось следующим людям