*     *     * С каждым годом...

*     *     *

С каждым годом душа всё моложе,
С каждым годом сиянье сильней.
Знаю, знаю, я знаю, мой Боже,
Гнёт и тяжесть бесчисленных дней.
Дни мои… но сквозь них и над ними…
Сквозь всю боль, в сердцевине её…
Да святится и светится Имя,
Сокровенное имя Твоё!

Зинаида Миркина
* * *

Every year the soul is getting younger
Every year, the radiance is stronger.
I know, I know, I know, my God
The oppression and severity of countless days.
My days ... but through and above them ...
Through all the pain in her core ...
Hallowed and shine the Name,
Your secret name!

Zinaida Mirkina
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Новиков

Понравилось следующим людям