*** Белые стены этого мира, Суровые рифмы этого...

***
Белые стены этого мира,
Суровые рифмы этого года.
Прошили иллюзии вроде пунктира,
Опиум роздан на благо народа.

Дожди эфемерны, вода драгоценна
Молитвы насущны и Бог в небесах.
Любовь остаётся монетой разменной,
И я остаюсь - (на свой риск и страх.)

И что там - болтали? монеты кидали.
Прибой их поднял и унёс далеко.
Но то что нашли - это то, что искали,
Не важно, что это далось нелегко.

Мы дети у солнца, под небом лазури,
Швыряли мечты и ловили печаль.
Встречавшие Хануку, Песах и Пурим,
При этом смотрели на Родины вдаль.

Но Белые стены, до этого мира
Добраться нетрудно, дожди подождут.
Прошиты иллюзии красным пунктиром.
До поезда есть ещё пара минут.

17.04.2013
***
The white walls of this world
Severe rhymes this year.
Flashed illusions like a dotted line,
Opium is distributed for the good of the people.

Rains are ephemeral, water is precious
Prayers are urgent and God is in heaven.
Love remains a bargaining chip
And I stay - (at your own risk and fear.)

And what was there - chatting? coins were thrown.
The surf lifted them and carried them far.
But what they found is what they were looking for,
It doesn’t matter that this was not easy.

We are children in the sun, under the sky of blue,
Dreams were thrown and sorrow caught.
Those who met Hanukkah, Passover and Purim,
At the same time, they looked at the homeland into the distance.

But the White Walls, before this world
It’s easy to get, the rains will wait.
Illusions are stitched with a red dotted line.
There are a couple of minutes to the train.

04/17/2013
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Таня Щербаева

Понравилось следующим людям