Ветер надежды держит парус на рассвет И молодеешь...

Ветер надежды держит парус на рассвет
И молодеешь ты на двадцать лет.
Светит как прежде в небе ранняя звезда,
Что Венерой звалася всегда, 
Что Любовью звалася всегда.

Прощай, прощай, навек прощай.
К берегам своих мечтаний отчаль и прости,
Все, что было, забудь,
И - в путь. 
Но любовь забыть не обещай, не обещай.
Прощай...
Пусть грусть уйдет, корабль плывет.
Лишь одна ему печаль - что вдали 
виден берег родимой земли.
Плыви в даль, 
Но не забудь свою печаль, свою печаль
Прощай...

х/ф "Узник замка Иф" (1988)
The wind of hope holds sail at dawn
And you are twenty years younger.
The early star shines as before in the sky,
That venus has always been called
That always called love.

Goodbye, goodbye, forever goodbye.
To the shores of your dreams
All that was, forget
And - on the way.
But do not promise to forget love, do not promise.
Goodbye...
Let the sadness go, the ship floats.
Only one sadness to him - that in the distance
the coast of the native land is visible.
Swim into the distance
But don't forget your sorrow, your sorrow
Goodbye...

film "Prisoner of If Castle" (1988)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Данилов-Новорусский

Понравилось следующим людям