С Днем Рождения! Есть что-то острое в стальном - Запись на стене пользователя Роман Царегородцев от Галина Царегородцева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Галина Царегородцева

С Днем Рождения!
Есть что-то острое в стальном сиянье глаз,
Космическое что-то, неземное,
Под взглядом замираю каждый раз,
Не веря, что ты здесь сейчас, со мною.

Качнется небо, зазвенит рассвет,
Жара разнежится, и захохочет холод,
Слова польются серебром монет,
А сердце вдруг охватит страсти голод.

Нельзя меня вот так пронзать насквозь,
Сама я взглядом открываю двери,
Но без тебя душа и тело врозь,
Кто знал меня, едва ли мне поверит…

А ты смеешься, так горят глаза,
В свой космос так легко меня впуская,
Всю жизнь душа стремилась в небеса,
А ты вожак моей безумной стаи!

Happy Birthday!
There is something sharp in the steel shining eyes
Cosmic something, unearthly,
Under the gaze I freeze every time
Not believing that you are here now with me.

The sky will swing, the dawn will ring
The heat will cool and the cold will laugh
Words will pour silver coins
And the heart suddenly embraces the passions of hunger.

You can't pierce me like this
With my eyes I open the doors
But without you, body and soul apart
Who knew me would hardly believe me ...

And you laugh so eyes burn
Into your cosmos letting me in so easily
All my life the soul has been striving to heaven
And you are the leader of my crazy pack!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Галина Царегородцева оставил(а) запись на стене пользователя Роман Царегородцев