В третий вечер на Бали мы взяли скутер, чтобы доехать до дальнего конца деревни за браслетами для входа на моднейший музыкальный фестиваль. Едва не поседев, слезли с байка возле клуба и озадачились: куда пристроить второй шлем. Первый, понятно, убрать под сиденье, а второй куда? Украдут.
Рядом был немолодой русский мужчина в лохмотьях — судя по загару и худобе, старожил; тоже на байке — значит, шарит.
— Скажите, шлем на руле оставлять не опасно? — спросил я.
— что?.. — дёрнулся мужчина.
— Я спрашиваю, шлем не могут украсть? — уточнил я.
— ты хочешь шлем украсть? — встревожился мужчина.
— Нет, я уточняю, стоит ли переживать, что кто-то украдёт шлем, — пояснил я.
— Да как жить, если переживать?.. — возмутился мужчина. И газанул с места.
Рядом был немолодой русский мужчина в лохмотьях — судя по загару и худобе, старожил; тоже на байке — значит, шарит.
— Скажите, шлем на руле оставлять не опасно? — спросил я.
— что?.. — дёрнулся мужчина.
— Я спрашиваю, шлем не могут украсть? — уточнил я.
— ты хочешь шлем украсть? — встревожился мужчина.
— Нет, я уточняю, стоит ли переживать, что кто-то украдёт шлем, — пояснил я.
— Да как жить, если переживать?.. — возмутился мужчина. И газанул с места.
On the third evening in Bali, we took a scooter to get to the far end of the village for bracelets to enter the most fashionable music festival. As soon as they turned gray, they got off the bike near the club and were puzzled: where to attach the second helmet. The first, of course, to be removed under the seat, and the second where? They will steal it.
Nearby was an elderly Russian man in rags - judging by tan and thinness, an old-timer; also on the bike - so fumbles.
- Tell me, is it dangerous to leave a helmet on the steering wheel? I asked.
“What? ..” the man twitched.
- I ask, a helmet can not be stolen? - I specified.
- do you want to steal a helmet? - the man was alarmed.
“No, I’m clarifying whether it’s worth worrying that someone will steal a helmet,” I explained.
“But how to live, if to worry? ..” the man was indignant. And gazanul from a place.
Nearby was an elderly Russian man in rags - judging by tan and thinness, an old-timer; also on the bike - so fumbles.
- Tell me, is it dangerous to leave a helmet on the steering wheel? I asked.
“What? ..” the man twitched.
- I ask, a helmet can not be stolen? - I specified.
- do you want to steal a helmet? - the man was alarmed.
“No, I’m clarifying whether it’s worth worrying that someone will steal a helmet,” I explained.
“But how to live, if to worry? ..” the man was indignant. And gazanul from a place.
У записи 44 лайков,
0 репостов,
1089 просмотров.
0 репостов,
1089 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Артёменко
