Научная фантастика по-японски С Алитой я, как и...

Научная фантастика по-японски

С Алитой я, как и многие, познакомился в аниме Battle Angel Alita — самое начало истории боевого андроида. Спустя много лет, руки дошли до оригинальной манги GUNNM и её продолжения Gunnm: Last Order. Это взрослая, почти классическая научная фантастика и большой добавкой киберпанка, постапокалиптики и боевых искусств. К концу Last Order случается перекос в сторону боевых искусств, но это можно простить.

Что есть в наличии? Интересные персонажи, забористый сюжет, и до мелочей проработанный мир. В первой манге встречаются целые развороты, заполненные текстом и схемами с пояснениями отдельных явлений фантастического мира. В более поздних выпусках больше места отводится философским и метафизическим размышлениям. Главный вопрос всей серии — когда человек всё ещё остаётся человеком? В мире GUNNM неизменённый человек — редкость, исключение из правил. Заменил руку на протез — уже киборг. А суровая жизнь в Городе-свалке (Scrapyard City) заставляет отдавать всё больше и больше “живых” частей тела, заменяя на механические субституты. Где граница между человеком и роботом?

Когда-нибудь я обязательно куплю все 9+19 томов англоязычного издания и поставлю их на полку — GUNNM достоин стать частью фантастической библиотеки. Если вы любите научную фантастику или киберпанк, и при этом не чураетесь японских комиксов, то категорически рекомендую к прочтению.

http://mangafox.me/manga/battle_angel_alita/
Japanese Science Fiction

With Alita, I, like many, met in the anime Battle Angel Alita - the very beginning of the history of combat android. Many years later, hands reached the original GUNNM manga and its continuation Gunnm: Last Order. This is an adult, almost classic science fiction and a great addition of cyberpunk, post-apocalyptic and martial arts. Towards the end of Last Order, there is a bias towards martial arts, but this can be forgiven.

What is available? Interesting characters, an intricate plot, and an elaborate world. In the first manga, there are whole spreads filled with text and diagrams with explanations of individual phenomena of the fantasy world. In later editions, more space is given to philosophical and metaphysical reflections. The main question of the entire series is when does a person still remain a person? In the GUNNM world, an unchanged person is a rarity, an exception to the rule. I replaced my hand with a prosthesis - already a cyborg. And the harsh life in the Scrapyard City makes you give away more and more “living” parts of the body, replacing it with mechanical substitutes. Where is the border between man and robot?

Someday I will definitely buy all 9 + 19 volumes of the English edition and put them on the shelf - GUNNM deserves to be part of a fantastic library. If you like science fiction or cyberpunk, and at the same time do not shy away from Japanese comics, then I strongly recommend reading it.

http://mangafox.me/manga/battle_angel_alita/
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Ленков

Понравилось следующим людям