Лучший способ вспомнить английский - для тех, кто когда-то знал его????
За последние дни меня дважды спросили, как восстановить уровень английского языка. Хочу поделиться с вами моим супер-методом????
В условии задачи запишем, что знание языка - это не количество слов в запасе, не навык читать-переводить и даже не 100% грамотность. Это в первую очередь умение понять, что тебе говорят, и сформулировать мысли самому. В этом вся соль.????
У меня была такая история. В универе по-английски я понимала и объяснялась весьма неплохо, но затем 6 лет в русской компании свели этот навык на нет. Классика жанра: если мышцу не качать, она атрофируется. В итоге состояние ????: все понимаю, а сказать не могу.
И тут соискание вакансии в Metro CC и assessment полностью на английском. Работу мне очень хотелось - поэтому взяла себя в руки и... 2 недели применяла мой любимый способ. Разговаривала по-английски сама с собой.
Т.е. все приходящие в голову мысли сразу переводила на английский. Или брала тему и начала размышлять вслух. Даже в ????. Если не могла вспомнить слово - лезла в словарь и проверяла. Преодолела смущение и записала себя на диктофон. Убедилась, что звучу весьма прилично, и это добавило мне уверенности.
Главные плюсы метода: быстро, бесплатно, всегда с тобой, никто тебе не нужен. И если ты говоришь сам с собой, потому что сошел с ума - всегда можно прикрыться темой "учу английский"????
Работу я получила, и заодно языковую практику на 3,5 года, но это совсем другая история????
Добавлю, что сейчас попрактиковаться просто для удовольствия - это супер. Отлично подходят сериалы с англ. озвучкой и субтитрами. В какой-то момент, чтобы оправдать четвертый пересмотр "Секса в большом городе" я зарядила его на английском - и, знаете, как в первый раз!???? А недавно с подругой, которая сейчас во Франции, мы переписывались по-английски в FB - просто для прикола.
Подводя итог: репетитор не обязателен. Языку нужна практика и большая цель. Просто "из любви к искусству" редко выходит толк, да и зачем? Мозг развивать можно огромным количеством способов????
Good luck! ????
За последние дни меня дважды спросили, как восстановить уровень английского языка. Хочу поделиться с вами моим супер-методом????
В условии задачи запишем, что знание языка - это не количество слов в запасе, не навык читать-переводить и даже не 100% грамотность. Это в первую очередь умение понять, что тебе говорят, и сформулировать мысли самому. В этом вся соль.????
У меня была такая история. В универе по-английски я понимала и объяснялась весьма неплохо, но затем 6 лет в русской компании свели этот навык на нет. Классика жанра: если мышцу не качать, она атрофируется. В итоге состояние ????: все понимаю, а сказать не могу.
И тут соискание вакансии в Metro CC и assessment полностью на английском. Работу мне очень хотелось - поэтому взяла себя в руки и... 2 недели применяла мой любимый способ. Разговаривала по-английски сама с собой.
Т.е. все приходящие в голову мысли сразу переводила на английский. Или брала тему и начала размышлять вслух. Даже в ????. Если не могла вспомнить слово - лезла в словарь и проверяла. Преодолела смущение и записала себя на диктофон. Убедилась, что звучу весьма прилично, и это добавило мне уверенности.
Главные плюсы метода: быстро, бесплатно, всегда с тобой, никто тебе не нужен. И если ты говоришь сам с собой, потому что сошел с ума - всегда можно прикрыться темой "учу английский"????
Работу я получила, и заодно языковую практику на 3,5 года, но это совсем другая история????
Добавлю, что сейчас попрактиковаться просто для удовольствия - это супер. Отлично подходят сериалы с англ. озвучкой и субтитрами. В какой-то момент, чтобы оправдать четвертый пересмотр "Секса в большом городе" я зарядила его на английском - и, знаете, как в первый раз!???? А недавно с подругой, которая сейчас во Франции, мы переписывались по-английски в FB - просто для прикола.
Подводя итог: репетитор не обязателен. Языку нужна практика и большая цель. Просто "из любви к искусству" редко выходит толк, да и зачем? Мозг развивать можно огромным количеством способов????
Good luck! ????
The best way to remember English is for those who once knew it ????
In recent days, I was twice asked how to restore the level of English. I want to share with you my super method ????
In the condition of the problem, we write that knowledge of the language is not the number of words in the reserve, not the ability to read and translate, and not even 100% literacy. This is primarily the ability to understand what they say to you, and to formulate thoughts yourself. This is all the salt. ????
I had such a story. I understood and explained quite well in English at the university, but then for 6 years the Russian company reduced this skill to nothing. Classics of the genre: if the muscle is not pumped, it atrophies. As a result, the state ????: I understand everything, but I can’t say it.
And then the job search in Metro CC and assessment is completely in English. I really wanted to work - so I pulled myself together and ... 2 weeks I used my favorite method. I spoke in English with myself.
Those. all thoughts that came to mind immediately translated into English. Or took a topic and began to think out loud. Even in ????. If I couldn’t remember the word, I climbed into the dictionary and checked. I overcame embarrassment and recorded myself on a voice recorder. I was convinced that it sounds very decent, and this added me confidence.
The main advantages of the method: fast, free, always with you, you do not need anyone. And if you speak to yourself because you have lost your mind - you can always hide behind the theme of "learning English" ????
I got a job, and at the same time a language practice for 3.5 years, but is this a completely different story ????
I add that now practicing just for fun is super. Great series from the English. voice acting and subtitles. At some point, to justify the fourth revision of “Sex and the City,” I charged it in English - and, you know, the first time! ???? And recently, with a friend who is now in France, we corresponded in English at FB - just for fun.
To summarize: a tutor is optional. Language needs practice and a big goal. Just "out of love for art" rarely comes out a lot, and why? The brain can be developed in a huge number of ways ????
Good luck! ????
In recent days, I was twice asked how to restore the level of English. I want to share with you my super method ????
In the condition of the problem, we write that knowledge of the language is not the number of words in the reserve, not the ability to read and translate, and not even 100% literacy. This is primarily the ability to understand what they say to you, and to formulate thoughts yourself. This is all the salt. ????
I had such a story. I understood and explained quite well in English at the university, but then for 6 years the Russian company reduced this skill to nothing. Classics of the genre: if the muscle is not pumped, it atrophies. As a result, the state ????: I understand everything, but I can’t say it.
And then the job search in Metro CC and assessment is completely in English. I really wanted to work - so I pulled myself together and ... 2 weeks I used my favorite method. I spoke in English with myself.
Those. all thoughts that came to mind immediately translated into English. Or took a topic and began to think out loud. Even in ????. If I couldn’t remember the word, I climbed into the dictionary and checked. I overcame embarrassment and recorded myself on a voice recorder. I was convinced that it sounds very decent, and this added me confidence.
The main advantages of the method: fast, free, always with you, you do not need anyone. And if you speak to yourself because you have lost your mind - you can always hide behind the theme of "learning English" ????
I got a job, and at the same time a language practice for 3.5 years, but is this a completely different story ????
I add that now practicing just for fun is super. Great series from the English. voice acting and subtitles. At some point, to justify the fourth revision of “Sex and the City,” I charged it in English - and, you know, the first time! ???? And recently, with a friend who is now in France, we corresponded in English at FB - just for fun.
To summarize: a tutor is optional. Language needs practice and a big goal. Just "out of love for art" rarely comes out a lot, and why? The brain can be developed in a huge number of ways ????
Good luck! ????
У записи 11 лайков,
0 репостов,
410 просмотров.
0 репостов,
410 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тамара Сваринская
