Добралась таки до Авроры. На корабле радостные иностранцы фотографируются с рвущимся на ветру флагом, мальчишки в упоении трогают все, что разрешено трогать. Удивило, что в начеле ХХ века матросам на суше платили большее месячное жалование, чем в плавании по внутренним водам
I got to Aurora. On the ship, joyful foreigners are photographed with a flag tearing in the wind, the boys in rapture touch everything that is allowed to touch. It was surprising that in the beginning of the twentieth century, onshore sailors were paid a larger monthly salary than in inland navigation
У записи 33 лайков,
0 репостов,
886 просмотров.
0 репостов,
886 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Маринина
