Письмо 74/111
Я выросла в Советском Союзе в семье инженеров. Я знаю, что значит жить небогато. То есть очень не богато. Это, конечно, накладывает отпечаток на мышление. Вечная экономия на всем была неотъемлемой частью жизни. Но! Я очень благодарна своей маме, которая из кожи вон лезла, чтобы нас с сестрой хорошо одеть — она шила, вязала, отстаивала огромные очереди, чтобы купить нам что-то из красивой одежды. Она откладывала в течение года и везла нас дикарями на море. На юге она вставала очень рано, часов в пять утра, и шла на какой-нибудь колхозный рынок. Он был существенно дешевле обычного. Оттуда она везла нам в сумке на колесиках фрукты, которыми мы наедались до отвала. Вот уж роскошь!
Теперь все нормально. Мы уже сто лет не видели очередей и дефицита. Я не переживаю, о том, чем я буду кормить детей. Это не значит, что я не умею экономить. Просто бедность и нищета — они не только в кошельке, они внутри - в голове, в привычках, в уважении к себе. Понятно, что бывают более благополучные в финансовом смысле времена, и те моменты, когда приходится затянуть пояса. Эти моменты напрягают, но это не страшно.
А вообще, жадность — путь к бедности. Деньги, конечно, нужны, но это далеко не самое главное.
Для проекта #111_писем
vk.com/11letters
#ИринаСкворцова
Я выросла в Советском Союзе в семье инженеров. Я знаю, что значит жить небогато. То есть очень не богато. Это, конечно, накладывает отпечаток на мышление. Вечная экономия на всем была неотъемлемой частью жизни. Но! Я очень благодарна своей маме, которая из кожи вон лезла, чтобы нас с сестрой хорошо одеть — она шила, вязала, отстаивала огромные очереди, чтобы купить нам что-то из красивой одежды. Она откладывала в течение года и везла нас дикарями на море. На юге она вставала очень рано, часов в пять утра, и шла на какой-нибудь колхозный рынок. Он был существенно дешевле обычного. Оттуда она везла нам в сумке на колесиках фрукты, которыми мы наедались до отвала. Вот уж роскошь!
Теперь все нормально. Мы уже сто лет не видели очередей и дефицита. Я не переживаю, о том, чем я буду кормить детей. Это не значит, что я не умею экономить. Просто бедность и нищета — они не только в кошельке, они внутри - в голове, в привычках, в уважении к себе. Понятно, что бывают более благополучные в финансовом смысле времена, и те моменты, когда приходится затянуть пояса. Эти моменты напрягают, но это не страшно.
А вообще, жадность — путь к бедности. Деньги, конечно, нужны, но это далеко не самое главное.
Для проекта #111_писем
vk.com/11letters
#ИринаСкворцова
Letter 74/111
I grew up in the Soviet Union in a family of engineers. I know what it means to live richly. That is, it is not very rich. This, of course, leaves its mark on thinking. Eternal savings on everything was an integral part of life. But! I am very grateful to my mother, who climbed out of my skin so that my sister and I could dress well - she sewed, knitted, defended huge lines to buy us something from beautiful clothes. She put off for a year and drove us savages to the sea. In the south, she got up very early, at about five in the morning, and went to some collective farm market. It was significantly cheaper than usual. From there she carried us fruit in a bag on wheels, which we ate to the dump. What a luxury!
Now everything is fine. For a hundred years we have not seen the queues and shortages. I do not worry about what I will feed the children. This does not mean that I do not know how to save. Just poverty and poverty - they are not only in the wallet, they are inside - in the head, in habits, in self-respect. It is clear that there are more financially prosperous times, and those moments when you have to tighten your belts. These moments are annoying, but it's not scary.
In general, greed is the path to poverty. Money, of course, is needed, but this is far from the most important thing.
For project # 111_write
vk.com/11letters
#Irina Skvortsova
I grew up in the Soviet Union in a family of engineers. I know what it means to live richly. That is, it is not very rich. This, of course, leaves its mark on thinking. Eternal savings on everything was an integral part of life. But! I am very grateful to my mother, who climbed out of my skin so that my sister and I could dress well - she sewed, knitted, defended huge lines to buy us something from beautiful clothes. She put off for a year and drove us savages to the sea. In the south, she got up very early, at about five in the morning, and went to some collective farm market. It was significantly cheaper than usual. From there she carried us fruit in a bag on wheels, which we ate to the dump. What a luxury!
Now everything is fine. For a hundred years we have not seen the queues and shortages. I do not worry about what I will feed the children. This does not mean that I do not know how to save. Just poverty and poverty - they are not only in the wallet, they are inside - in the head, in habits, in self-respect. It is clear that there are more financially prosperous times, and those moments when you have to tighten your belts. These moments are annoying, but it's not scary.
In general, greed is the path to poverty. Money, of course, is needed, but this is far from the most important thing.
For project # 111_write
vk.com/11letters
#Irina Skvortsova
У записи 14 лайков,
1 репостов,
186 просмотров.
1 репостов,
186 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Скворцова
