РАССКАЗЫ ИЗ КАРМАНА По итогам голосовалки лидировала художественная...

РАССКАЗЫ ИЗ КАРМАНА

По итогам голосовалки лидировала художественная книга, что неожиданно и приятно. Особенно приятно, что это К.Чапек.

Карел Чапек – это, пожалуй, 50 процентов того, что мир знает о чешской литературе. С легкой руки К. Чапека механических людей называют роботами – впервые слово использовано в пьесе «R.U.R». Еще на ум приходят роман «Война с саламандрами» да юмористические рассказики.

Читаю сборник «Рассказы из одного кармана. Рассказы из другого кармана» и как вживую вижу любопытного провинциала, который пьет чай или что покрепче и травит байки про соседей и областной центр неподалеку. Листает стопку фотографий-сепий, потертых по краям, и рассказывает: на этой местная юродивая Клара с букетом голубых хризантем, на следующей – инспектор Мейзлик и сельский поэт Нерад, свидетель ДТП. Дальше полицейские, следователи, врачи и гадалки, - все те, из кого состоит жизнь городка.

Глупые и смышленые, симпатичные и неказистые, простые и по-житейски мудрые, герои смешат и заставляют задуматься. «Может быть, около железнодорожных сторожек растет голубой первоцвет, или дерево познания добра и зла, или золотой папоротник, но их никто никогда не найдет, потому что ходить по путям строго воспрещается, и баста. Только Клара туда попала — она была юродивая и читать не умела.»

Рассказы в сборнике не связаны друг с другом, поэтому читать можно с произвольного. И когда в очередной зарисовке встречается знакомое имя, радуешься ему как знакомому на улице. Радуешься при каждой встрече.

P.S. Бонус для занятых - рассказы К. Чапека отлично воспринимаются на слух. Наслаждайтесь. )

#чемоданчик_блогера #my_lib #книги #чтение #отзыв #карелчапек #чапек
STORIES FROM THE POCKET

According to the results of the voting, the art book was in the lead, which is unexpected and pleasant. It is especially nice that this is K. Chapek.

Karel Čapek is perhaps 50 percent of what the world knows about Czech literature. With a light hand, K. Chapek called mechanical people robots - for the first time the word was used in the play “R.U.R”. The novel “The War with the Salamanders” and humorous tales come to mind.
 
I read the collection “Stories from one pocket. Tales from a different pocket ”and how I see live a curious provincial who drinks tea or what is stronger and poisons stories about neighbors and the regional center nearby. She leafs through a stack of sepia photographs worn around the edges and tells: on this local fool Clara with a bouquet of blue chrysanthemums, on the next - Inspector Meislik and rural poet Nerad, witness of an accident. Further policemen, investigators, doctors and fortunetellers - all those who make up the life of the town.
 
Silly and smart, pretty and plain-looking, simple and worldly wise, the heroes laugh and make you think. “Maybe a blue primrose, or a tree of the knowledge of good and evil, or a golden fern grows near the railway gatehouses, but no one will ever find them, because it’s strictly forbidden to walk along the roads, and that's it. Only Klara got there - she was a holy fool and could not read. ”
 
The stories in the collection are not related to each other, so you can read from an arbitrary. And when in the next sketch there is a familiar name, you rejoice at him as a friend on the street. Rejoice at every meeting.

P.S. Bonus for the busy - K. Chapek’s stories are perfectly heard. Enjoy it. )

#blogger suitcase #my_lib # books # reading # review # karelchapek # cap
У записи 7 лайков,
1 репостов,
209 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вера Бердникова

Понравилось следующим людям