ЧИТАТЕЛЬСКИЙ ДАЙДЖЕСТ № 8/2018
Здесь собрались книги, которые я не выбирала.
В этом году впервые участвовала в книжном флэшмобе на сайте livelib.ru. По условиям игры оставила заявку на "советы", что бы новенького почитать. Мне порекомендовали 12 книг, из которых 7 я прочла до декабря, оставалось еще 5.
Итак, с первой по третью.
1. Кейт Аткинсон "Чуть свет, с собакою вдвоем"
Четвертая книга из цикла романов о частном детективе Джексоне Броуди. Из отзывов поняла, что читать можно не по порядку, поэтому приступила без сомнений.
В итоге - книга-разочарование.
Начну с того, что это вовсе не "английский детектив", хотя из аннотации вроде как следует. Из 380 страниц расследованию посвящено с натяжкой процентов 10-15. Оставшиеся 330 страниц - путешествие по "мозгам" героев романа.
Отсюда второй минус.
Автор не заморачивается изложением от одного лица. Читатель с каждой главкой беспощадно перебрасывается из персонажа в персонажа, из настоящего времени в прошлое, и, что бесило до крайности, из диалогов в "размышления". От дергания в глазах рябит, как от рассказа Бегемота "Я побежал в кладовку, спас сёмгу. Я побежал в кухню, спас халат."
И вишенка на торте. К середине романа, когда худо-бедно запоминается и систематизируется обилие действующих лиц, угадываешь финал. Дальше уже читала на автомате, пропуская сноски и очередные самокопания персонажей. Кстати, сносок в книге аж 203!
2. Джон Каннолли "Книга потерянных вещей"
Сказочная книга-взросление, нечто среднее между "Голосом монстра" и "Лабиринтом фавна".
Идея не нова: у Дэвида умирает мать, отец женится повторно, сводный брат перетягивает внимание на себя, в мире рвутся бомбы Второй мировой. На этом фоне мальчик все больше и больше погружается в книги, которые стойко ассоциируются с умершей матерью, и ищет в книгах спасение от ужасов реальной жизни.
Автор оставляет лазейку для читателя: Дэвид попадает в выдуманную страну во время бомбардировки. И уже читатель решает, принять ли странствия мальчика за воспаленный бред или за чистую монету. Странствуя, Дэвид встречается со своими страхами и находит мужество противостоять им. Разумеется в этом мальчику помогают, например, Лесник, добрый и сильный, как отец. Или Роланд, который идет к башне. (Вот, чувствую, пора познакомиться с оригиналом.)
Фишка книги - истории в истории, сказки в стиле "кровь-кишочки", которые встреченные герои рассказывают Дэвиду. В этих сказках предательство, трусость, слабость, наглость, жадность находят награду по достоинству.
"- …«убежала и больше никогда не возвращалась» в этих краях это означает «съели».
- Гм, а как насчет «и жили долго и счастливо»?
- Съели быстро. "
Финал, как и большинство перипетий, предсказуемы. И это не мешает наслаждаться книгой. Читается легко и приятно, оставляет теплое ламповое послевкусие.
3. Крис Вудинг "Водопады возмездия"
Книга на уровне плохого фанфика на хорошую космическую фантастику: герои картонные, ситуации шаблонные, ни одной смерти или серьезного ранения ни в одном крупном бою. Даже мир какой-то неубедительный.
Это второй оглушительный провал флешмоба-2018 (первый провал - "Не отпускай меня" К. Исигуро).
--
P.S. О вреде маркетинга.
Спустя немного времени думаю, что роман К. Аткинсон ближе к квесту, чем к детективу. И если бы мне с титула не кричали, что это лучший представитель современного детективного жанра, роман оставил бы положительное впечатление.
Пожалуй, книга сродни "Дому листьев" М. Данилевского: обилие сносок, диалоги внутри диалогов, многогранный ряд отсылок. Разве что у Аткинсон нет никакой мистики, а голая грязная проза жизни.
#my_lib #книги #чтение #отзыв
Здесь собрались книги, которые я не выбирала.
В этом году впервые участвовала в книжном флэшмобе на сайте livelib.ru. По условиям игры оставила заявку на "советы", что бы новенького почитать. Мне порекомендовали 12 книг, из которых 7 я прочла до декабря, оставалось еще 5.
Итак, с первой по третью.
1. Кейт Аткинсон "Чуть свет, с собакою вдвоем"
Четвертая книга из цикла романов о частном детективе Джексоне Броуди. Из отзывов поняла, что читать можно не по порядку, поэтому приступила без сомнений.
В итоге - книга-разочарование.
Начну с того, что это вовсе не "английский детектив", хотя из аннотации вроде как следует. Из 380 страниц расследованию посвящено с натяжкой процентов 10-15. Оставшиеся 330 страниц - путешествие по "мозгам" героев романа.
Отсюда второй минус.
Автор не заморачивается изложением от одного лица. Читатель с каждой главкой беспощадно перебрасывается из персонажа в персонажа, из настоящего времени в прошлое, и, что бесило до крайности, из диалогов в "размышления". От дергания в глазах рябит, как от рассказа Бегемота "Я побежал в кладовку, спас сёмгу. Я побежал в кухню, спас халат."
И вишенка на торте. К середине романа, когда худо-бедно запоминается и систематизируется обилие действующих лиц, угадываешь финал. Дальше уже читала на автомате, пропуская сноски и очередные самокопания персонажей. Кстати, сносок в книге аж 203!
2. Джон Каннолли "Книга потерянных вещей"
Сказочная книга-взросление, нечто среднее между "Голосом монстра" и "Лабиринтом фавна".
Идея не нова: у Дэвида умирает мать, отец женится повторно, сводный брат перетягивает внимание на себя, в мире рвутся бомбы Второй мировой. На этом фоне мальчик все больше и больше погружается в книги, которые стойко ассоциируются с умершей матерью, и ищет в книгах спасение от ужасов реальной жизни.
Автор оставляет лазейку для читателя: Дэвид попадает в выдуманную страну во время бомбардировки. И уже читатель решает, принять ли странствия мальчика за воспаленный бред или за чистую монету. Странствуя, Дэвид встречается со своими страхами и находит мужество противостоять им. Разумеется в этом мальчику помогают, например, Лесник, добрый и сильный, как отец. Или Роланд, который идет к башне. (Вот, чувствую, пора познакомиться с оригиналом.)
Фишка книги - истории в истории, сказки в стиле "кровь-кишочки", которые встреченные герои рассказывают Дэвиду. В этих сказках предательство, трусость, слабость, наглость, жадность находят награду по достоинству.
"- …«убежала и больше никогда не возвращалась» в этих краях это означает «съели».
- Гм, а как насчет «и жили долго и счастливо»?
- Съели быстро. "
Финал, как и большинство перипетий, предсказуемы. И это не мешает наслаждаться книгой. Читается легко и приятно, оставляет теплое ламповое послевкусие.
3. Крис Вудинг "Водопады возмездия"
Книга на уровне плохого фанфика на хорошую космическую фантастику: герои картонные, ситуации шаблонные, ни одной смерти или серьезного ранения ни в одном крупном бою. Даже мир какой-то неубедительный.
Это второй оглушительный провал флешмоба-2018 (первый провал - "Не отпускай меня" К. Исигуро).
--
P.S. О вреде маркетинга.
Спустя немного времени думаю, что роман К. Аткинсон ближе к квесту, чем к детективу. И если бы мне с титула не кричали, что это лучший представитель современного детективного жанра, роман оставил бы положительное впечатление.
Пожалуй, книга сродни "Дому листьев" М. Данилевского: обилие сносок, диалоги внутри диалогов, многогранный ряд отсылок. Разве что у Аткинсон нет никакой мистики, а голая грязная проза жизни.
#my_lib #книги #чтение #отзыв
READING DIGEST No 8/2018
Here are books that I did not choose.
This year, for the first time, she participated in a book flash mob on livelib.ru. According to the terms of the game, I left an application for "advice" to read a new one. 12 books were recommended to me, of which 7 I read before December, there were 5 more left.
So, first through third.
1. Kate Atkinson "A little light, with a dog together"
The fourth book from a series of novels about private detective Jackson Brody. From the reviews, I realized that you can read out of order, so I started without a doubt.
The bottom line is a disappointing book.
To begin with, this is not an "English detective" at all, although it seems to be from the annotation as it should. Out of 380 pages, 10-15 percent is dedicated to the investigation. The remaining 330 pages are a journey through the brains of the novel’s heroes.
Hence the second minus.
The author does not bother with a statement from one person. The reader with each chapter mercilessly throws from character to character, from the present to the past, and, which infuriated me to the extreme, from dialogs to “reflections”. From twitching in my eyes, it ripples, as from the Behemoth's story "I ran to the pantry, saved the salmon. I ran to the kitchen, saved the dressing gown."
And the cherry on the cake. By the middle of the novel, when at least the abundance of characters is memorized and systematized, you guess the ending. I already read further on the machine, skipping footnotes and the next self-digging of the characters. By the way, the footnote in the book is already 203!
2. John Cannolly "The Book of Lost Things"
A fairy-tale book-growing up, a cross between "The Monster's Voice" and "Faun's Labyrinth."
The idea is not new: David’s mother dies, his father marries repeatedly, his half-brother draws his attention to himself, the bombs of the Second World War in the world. Against this background, the boy is more and more immersed in books that are steadily associated with his deceased mother, and is looking in books for salvation from the horrors of real life.
The author leaves a loophole for the reader: David finds himself in a fictional country during the bombing. And already the reader decides whether to take the boy’s wanderings for sore delirium or at face value. As he wanders, David meets his fears and finds the courage to confront them. Of course, in this boy, for example, the Forester helps, kind and strong, like a father. Or Roland, who goes to the tower. (Here, I feel, it's time to get acquainted with the original.)
The feature of the book is stories in history, fairy tales in the style of "blood-guts" that the characters met tell David. In these tales, betrayal, cowardice, weakness, arrogance, greed find a reward in their true worth.
"- ..." ran away and never returned "in these parts it means" eaten. "
“Um, what about“ and lived happily ever after ”?
- Ate quickly. "
The finale, like most ups and downs, is predictable. And this does not prevent you from enjoying the book. It reads easily and pleasantly, leaving a warm tube aftertaste.
3. Chris Wooding "Waterfalls of Retribution"
The book is at the level of bad fan fiction for good space science fiction: cardboard characters, situations are stereotyped, not a single death or serious injury in any major battle. Even the world is somehow unconvincing.
This is the second deafening failure of the flash mob-2018 (the first failure is “Do not let me go” by K. Ishiguro).
-
P.S. About the dangers of marketing.
After a little time, I think that C. Atkinson’s novel is closer to the quest than to the detective. And if I had not been shouted from the title that this is the best representative of the modern detective genre, the novel would leave a positive impression.
Perhaps the book is akin to the "House of Leaves" by M. Danilevsky: an abundance of footnotes, dialogs inside dialogs, a multifaceted series of references. Unless Atkinson has no mysticism, but a naked dirty prose of life.
#my_lib # books # reading # review
Here are books that I did not choose.
This year, for the first time, she participated in a book flash mob on livelib.ru. According to the terms of the game, I left an application for "advice" to read a new one. 12 books were recommended to me, of which 7 I read before December, there were 5 more left.
So, first through third.
1. Kate Atkinson "A little light, with a dog together"
The fourth book from a series of novels about private detective Jackson Brody. From the reviews, I realized that you can read out of order, so I started without a doubt.
The bottom line is a disappointing book.
To begin with, this is not an "English detective" at all, although it seems to be from the annotation as it should. Out of 380 pages, 10-15 percent is dedicated to the investigation. The remaining 330 pages are a journey through the brains of the novel’s heroes.
Hence the second minus.
The author does not bother with a statement from one person. The reader with each chapter mercilessly throws from character to character, from the present to the past, and, which infuriated me to the extreme, from dialogs to “reflections”. From twitching in my eyes, it ripples, as from the Behemoth's story "I ran to the pantry, saved the salmon. I ran to the kitchen, saved the dressing gown."
And the cherry on the cake. By the middle of the novel, when at least the abundance of characters is memorized and systematized, you guess the ending. I already read further on the machine, skipping footnotes and the next self-digging of the characters. By the way, the footnote in the book is already 203!
2. John Cannolly "The Book of Lost Things"
A fairy-tale book-growing up, a cross between "The Monster's Voice" and "Faun's Labyrinth."
The idea is not new: David’s mother dies, his father marries repeatedly, his half-brother draws his attention to himself, the bombs of the Second World War in the world. Against this background, the boy is more and more immersed in books that are steadily associated with his deceased mother, and is looking in books for salvation from the horrors of real life.
The author leaves a loophole for the reader: David finds himself in a fictional country during the bombing. And already the reader decides whether to take the boy’s wanderings for sore delirium or at face value. As he wanders, David meets his fears and finds the courage to confront them. Of course, in this boy, for example, the Forester helps, kind and strong, like a father. Or Roland, who goes to the tower. (Here, I feel, it's time to get acquainted with the original.)
The feature of the book is stories in history, fairy tales in the style of "blood-guts" that the characters met tell David. In these tales, betrayal, cowardice, weakness, arrogance, greed find a reward in their true worth.
"- ..." ran away and never returned "in these parts it means" eaten. "
“Um, what about“ and lived happily ever after ”?
- Ate quickly. "
The finale, like most ups and downs, is predictable. And this does not prevent you from enjoying the book. It reads easily and pleasantly, leaving a warm tube aftertaste.
3. Chris Wooding "Waterfalls of Retribution"
The book is at the level of bad fan fiction for good space science fiction: cardboard characters, situations are stereotyped, not a single death or serious injury in any major battle. Even the world is somehow unconvincing.
This is the second deafening failure of the flash mob-2018 (the first failure is “Do not let me go” by K. Ishiguro).
-
P.S. About the dangers of marketing.
After a little time, I think that C. Atkinson’s novel is closer to the quest than to the detective. And if I had not been shouted from the title that this is the best representative of the modern detective genre, the novel would leave a positive impression.
Perhaps the book is akin to the "House of Leaves" by M. Danilevsky: an abundance of footnotes, dialogs inside dialogs, a multifaceted series of references. Unless Atkinson has no mysticism, but a naked dirty prose of life.
#my_lib # books # reading # review
У записи 2 лайков,
0 репостов,
161 просмотров.
0 репостов,
161 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вера Бердникова
