Мальчик из интеллигентной семьи, играя в футбол с дворовыми мальчишками, случайно разбивает мячом окно. Из сторожки вылетает разъяренный дворник с метлой и несется за мальчиком с бешеными воплями: «Догоню!.. Убью!...»
Мальчик бежит и думает: «Ну зачем я пошел во двор, зачем мне нужен был этот дурацкий футбол?! Я же из интеллигентной семьи, люблю читать умные книги, и вот нате – убегаю от какого-то дворника с метлой... Живи я на Кубе, не бегал бы от дворника, а беседовал бы сейчас с великим американским писателем Эрнестом Хемингуэем »
А в это самое время великий американский писатель Эрнест Хэмингуэй сидит за стаканом рома в грязном кубинском кабаке и думает: «Господи, ну что я здесь делаю?! Как здесь противно. Потные негры, жара, теплый ром, грязь... Жизнь уходит сквозь пальцы... Сидел бы сейчас в Париже с моим другом, великим французским писателем Андре Моруа, пили бы абсент в кафе на Монмартре, любовались бы Эйфелевой башней, разговаривали бы о литературе...»
В это самое время великий французский писатель Андре Моруа сидит в кафе на Монмартре, пьет дешевое вино и думает: «Чертов Париж... Шлюхи, липкие столики, бесконечный и надоедливый шансон... Эта уродливая Эйфелева башня, эта грязь на улицах и вонь... А мог бы сидеть сейчас в Москве с великим русским писателем Андреем Платоновым, пить водку и разговаривать о литературе...»
А в это самое время, в Москве, великий русский писатель Андрей Платонов, размахивая метлой, бежит по двору с криками: «Догоню!.. Убью!..»
Мальчик бежит и думает: «Ну зачем я пошел во двор, зачем мне нужен был этот дурацкий футбол?! Я же из интеллигентной семьи, люблю читать умные книги, и вот нате – убегаю от какого-то дворника с метлой... Живи я на Кубе, не бегал бы от дворника, а беседовал бы сейчас с великим американским писателем Эрнестом Хемингуэем »
А в это самое время великий американский писатель Эрнест Хэмингуэй сидит за стаканом рома в грязном кубинском кабаке и думает: «Господи, ну что я здесь делаю?! Как здесь противно. Потные негры, жара, теплый ром, грязь... Жизнь уходит сквозь пальцы... Сидел бы сейчас в Париже с моим другом, великим французским писателем Андре Моруа, пили бы абсент в кафе на Монмартре, любовались бы Эйфелевой башней, разговаривали бы о литературе...»
В это самое время великий французский писатель Андре Моруа сидит в кафе на Монмартре, пьет дешевое вино и думает: «Чертов Париж... Шлюхи, липкие столики, бесконечный и надоедливый шансон... Эта уродливая Эйфелева башня, эта грязь на улицах и вонь... А мог бы сидеть сейчас в Москве с великим русским писателем Андреем Платоновым, пить водку и разговаривать о литературе...»
А в это самое время, в Москве, великий русский писатель Андрей Платонов, размахивая метлой, бежит по двору с криками: «Догоню!.. Убью!..»
A boy from an intelligent family, playing football with yard boys, accidentally smashes a window with a ball. An angry janitor with a broom flies out of the gatehouse and rushes after the boy with frantic cries: “I’ll catch up! .. I’ll kill you ... ...”
The boy runs and thinks: “Well, why did I go to the yard, why did I need this stupid football ?! I’m from an intelligent family, I like to read smart books, and now I’m running away from some janitor with a broom ... If I lived in Cuba, I wouldn’t run from the janitor, but now I would talk with the great American writer Ernest Hemingway ”
And at the same time, the great American writer Ernest Hemingway sits behind a glass of rum in a dirty Cuban tavern and thinks: “Lord, what am I doing here ?! How disgusting here. Sweaty blacks, heat, warm rum, dirt ... Life is passing away ... I would now be sitting in Paris with my friend, the great French writer Andre Morois, would drink absinthe in a cafe in Montmartre, admire the Eiffel Tower, talk about literature ... "
At that very time, the great French writer Andre Morois sits in a cafe in Montmartre, drinks cheap wine and thinks: “Damn Paris ... Whores, sticky tables, endless and annoying chanson ... This ugly Eiffel Tower, this dirt on the streets and stink ... And could sit now in Moscow with the great Russian writer Andrei Platonov, drink vodka and talk about literature ... "
And at this very time, in Moscow, the great Russian writer Andrei Platonov, waving a broom, runs around the yard shouting: “I’ll catch up! .. I’ll kill you! ..”
The boy runs and thinks: “Well, why did I go to the yard, why did I need this stupid football ?! I’m from an intelligent family, I like to read smart books, and now I’m running away from some janitor with a broom ... If I lived in Cuba, I wouldn’t run from the janitor, but now I would talk with the great American writer Ernest Hemingway ”
And at the same time, the great American writer Ernest Hemingway sits behind a glass of rum in a dirty Cuban tavern and thinks: “Lord, what am I doing here ?! How disgusting here. Sweaty blacks, heat, warm rum, dirt ... Life is passing away ... I would now be sitting in Paris with my friend, the great French writer Andre Morois, would drink absinthe in a cafe in Montmartre, admire the Eiffel Tower, talk about literature ... "
At that very time, the great French writer Andre Morois sits in a cafe in Montmartre, drinks cheap wine and thinks: “Damn Paris ... Whores, sticky tables, endless and annoying chanson ... This ugly Eiffel Tower, this dirt on the streets and stink ... And could sit now in Moscow with the great Russian writer Andrei Platonov, drink vodka and talk about literature ... "
And at this very time, in Moscow, the great Russian writer Andrei Platonov, waving a broom, runs around the yard shouting: “I’ll catch up! .. I’ll kill you! ..”
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Дима Калинов оставил(а) запись на стене пользователя Сергей Косилов
