Я просто подпрыгнул при мысли и возможности поехать...

Я просто подпрыгнул при мысли и возможности поехать
Даже не задумывался о том, как все будет.
Это поездка открывала мне путь к моим давним и очень наивным детским фантазиям
Отправится в дикую местность, и испытать себя во всех опасных ситуациях.
И найти то животное, которое как я в тайне надеялся, было запрятано во мне самом.
Мне казалось, что я смогу стать другим человеком, сильным и смелым, каким никогда не был.
( из к.ф. "Не кричи: волки!")
I just jumped at the thought and the opportunity to go
I didn’t even think about how everything would be.
This trip opened my way to my old and very naive childhood fantasies.
Go to the wild, and test yourself in all dangerous situations.
And to find the animal that I secretly hoped was hidden in me.
It seemed to me that I could become another person, strong and courageous, which I had never been.
 (from the cf "Do not shout: wolves!")
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Слащилина

Понравилось следующим людям