Отрывок Ж. Ануй Эвридика
Г-н Анри Дорогой мой, существует две породы людей. Одна порода — многочисленная, плодовитая, счастливая, податливая, как глина: они жуют колбасу, рожают детей, пускают станки, подсчитывают барыши — хороший год, плохой год — невзирая на мор и войны, и так до скончания своих дней; это люди для жизни, люди на каждый день, люди, которых трудно представить себе мертвыми. И есть другая, благородная порода — герои. Те, кого легко представить себе бледными, распростертыми на земле, с кровавой раной у виска, они торжествуют лишь один миг — или окруженные почетным караулом, или между двумя жандармами, смотря по обстоятельствам,— это избранные. Вас никогда не соблазняла такая участь?
Г-н Анри Дорогой мой, существует две породы людей. Одна порода — многочисленная, плодовитая, счастливая, податливая, как глина: они жуют колбасу, рожают детей, пускают станки, подсчитывают барыши — хороший год, плохой год — невзирая на мор и войны, и так до скончания своих дней; это люди для жизни, люди на каждый день, люди, которых трудно представить себе мертвыми. И есть другая, благородная порода — герои. Те, кого легко представить себе бледными, распростертыми на земле, с кровавой раной у виска, они торжествуют лишь один миг — или окруженные почетным караулом, или между двумя жандармами, смотря по обстоятельствам,— это избранные. Вас никогда не соблазняла такая участь?
Excerpt J. Anouy Eurydice
Mr. Henry My dear, there are two breeds of people. One breed is numerous, prolific, happy, malleable like clay: they chew sausage, give birth to children, start machines, count the profits - a good year, a bad year - regardless of plague and war, and so on until the end of their days; these are people for life, people for every day, people who are hard to imagine dead. And there is another, noble breed - heroes. Those whom it is easy to imagine pale, prostrated on the ground, with a bloody wound near the temple, they triumph only for a moment - either surrounded by a guard of honor, or between two gendarmes, depending on the circumstances, these are the chosen ones. Have you ever been seduced by such a fate?
Mr. Henry My dear, there are two breeds of people. One breed is numerous, prolific, happy, malleable like clay: they chew sausage, give birth to children, start machines, count the profits - a good year, a bad year - regardless of plague and war, and so on until the end of their days; these are people for life, people for every day, people who are hard to imagine dead. And there is another, noble breed - heroes. Those whom it is easy to imagine pale, prostrated on the ground, with a bloody wound near the temple, they triumph only for a moment - either surrounded by a guard of honor, or between two gendarmes, depending on the circumstances, these are the chosen ones. Have you ever been seduced by such a fate?
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Слащилина
